
n. 手弩
String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm — two entirely different movements.
弦樂器的演奏者練習的則是在左手的手指上下滑動的同時,用右手前後拉動琴弓——兩個截然不同的動作。
String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm-two entirely different movements.
弦樂器的演奏者練習的則是在左手的手指上下滑動的同時,用右手前後拉動琴弓——兩個截然不同的動作。
In every tower stands an archer with a bow in his hand.
每座塔上均杵着一名手握弓箭的射手。
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
我的榮耀在身上增新,我的弓在手中日強。
Wear a tuxedo, bow to the object of your affections, kiss her hand, and say, Why did the chicken cross the road?
穿上燕尾服,深情地鞠躬并親吻她的手說,“為什麼小雞非要過馬路?”
handbow(手拉弓)指一種完全依靠使用者手臂力量拉弦發射的傳統弓箭,區别于需要機械裝置(如弩機)輔助的弩(crossbow)。該術語強調其操作方式的核心特征:徒手張弓(drawing the string by hand)。
基本定義
Handbow 是由弓臂(limbs)、弓弦(string)和弓把(grip)組成的投射武器。使用者需一手持弓,另一手直接拉弦至滿弓狀态後釋放,依靠弓臂彈性将箭矢射出。其名稱源于“hand”(手)與“bow”(弓)的組合,凸顯人力操作的本質。
與弩的區别
相較于弩(crossbow)使用扳機、絞盤等機械結構固定弓弦并釋放,handbow 的拉弓、瞄準和發射全程依賴使用者肌肉力量與技巧。例如:
曆史背景與應用
Handbow 是冷兵器時代全球廣泛使用的遠程武器,常見于狩獵與戰争。典型代表包括:
現代語境
當代術語中,“handbow”主要用于區分傳統弓箭與現代複合弓(compound bow)。後者采用滑輪系統省力,而 handbow 仍指無機械輔助的原始弓型,常見于傳統射箭運動與文化複原活動。
參考資料:
如需進一步學術文獻或實物資料,建議查閱博物館館藏記錄或考古學報,例如《Journal of the Society of Archer-Antiquaries》。
“handbow”并不是一個标準英語詞彙,可能屬于以下兩種情況:
若您想查詢的是longbow(長弓) 或crossbow(弩):
若“handbow”為特定語境下的詞彙,可能指:
【别人正在浏覽】