hammerblow是什麼意思，hammerblow的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hammerblow英标

英:/''hæməbləʊ/ 美:/'ˈhæmərˌbloʊ/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Hammerblow是由"hammer"（錘子）和"blow"（打擊）組成的複合詞，其核心含義可分為兩個層面：

1. 字面意義 指錘子對物體施加的猛烈物理打擊，常見于金屬鍛造、機械維修等場景。例如《機械工程術語詞典》将其定義為"錘類工具産生的沖擊性外力作用"（來源：機械工業出版社《機械工程術語詞典》）。

2. 比喻意義 引申為具有破壞性或轉折性的重大事件，常見于政治、經濟領域。英國《衛報》在報道金融危機時曾用"the hammerblow of economic collapse"形容經濟崩潰帶來的劇烈沖擊（來源：《衛報》2012年經濟評論專欄）。

該詞的詞源可追溯至18世紀工業革命時期，最初用于描述蒸汽錘的工作狀态。語言學家David Crystal在《英語的故事》中指出，hammerblow的詞義擴展反映了工業詞彙向社會領域的滲透現象（來源：David Crystal《英語的故事》第3章）。現代用法中常與"devastating"、"decisive"等形容詞搭配，強調事件的不可逆影響。

網絡擴展資料

hammerblow 是一個英語名詞，以下是其詳細解釋：

1.基本含義

• 字面意義：指物理上的“錘打”或“錘擊”，即用錘子敲打物體的動作。
• 引申義：可比喻為“重大打擊”或“沖擊”，常用于描述情感、經濟或社會層面的挫折。

2.發音與詞源

• 英式發音：/ˈhæməbləʊ/
• 美式發音：/ˈhæmərˌbloʊ/
• 由hammer（錘子）和blow（擊打）組合而成，強調“重擊”的力度。

3.用法與搭配

• 常見短語：
  • hammerblow tamper：錘擊夯（工程術語）。
  • hammerblow hammering：反複錘打的動作。
• 例句：
  The sudden loss of funding was a hammerblow to the research project.
  （資金的突然中斷對研究項目是一個沉重打擊。）

4.特殊語境

• 武術術語：在部分資料中，指雙手交扣的打擊動作，但此用法較少見。

5.相關詞彙

• 近義詞：strike, impact, setback
• 關聯詞：hammer（錘子；動詞“錘擊”）、blow（打擊）。

如需更多例句或專業場景用法，可參考詞典來源如、等。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】