hammer是什麼意思，hammer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hammer英标

英:/'ˈhæmər/ 美:/'ˈhæmər/

常用解釋

錘子

詞性

過去式:hammered 過去分詞:hammered 現在分詞:hammering 第三人稱單數:hammers 複數:hammers

類别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,商務英語

常用詞典

n. 錘子；鍊球；擊錘；錘骨；音槌；沉重打擊

v. 錘擊；反複敲打；擊球；輕松擊潰；灌輸；（非正式）嚴厲批評；（股票交易）宣布（某人或公司）無力償債

n. (Hammer) （美、德、挪、奧、俄、丹、加、巴）阿梅（人名）

例句

The financial crisis's hammer to the company was devastating.

金融危機對這家公司造成的打擊是毀滅性的。

He hammered a nail in the wall.

他往牆上敲了一個釘子。

He hammered away at this paper on AI.

他拼命地寫關于人工智能的論文。

The parents should not hammer their ideas into the children.

父母不應該把自己的想法強行灌輸給孩子。

He used a hammer to chip away at the wall.

他用錘子把牆鑿開

I could hear you hammering upstairs.

我能聽見你在樓上敲打的聲音

She can hammer the nail into the door.

她可以用錘子把釘子釘進門裡。

Do you think they'll be able to hammer out a deal before the end of the month?

你認為他們可以在月底之前達成協議嗎？

Your husband is so handy! Mine doesn't even know what a hammer is.

你丈夫太能幹了。我丈夫連錘子是什麼都不知道。

Despite our differences, in the end, we were able to hammer out a solution.

盡管存在分歧，但我們最終還是可以達成解決方案。

It took a while to hammer out some of the final details. But it's official now.

我們花了一些時間來敲定最後的一些細節。但是現在已經正式離婚了。

She had been viciously attacked with a hammer.

她曾被人用錘子兇殘地襲擊過。

He hit the nail squarely on the head with the hammer.

他用錘子正對着釘子敲下去。

We had to hammer and shout before they would open up.

我們不得不砰砰敲打并大喊大叫，他們才會開門。

He used a hammer and chisel to chip away at the wall.

他用錘子和鑿子将牆壁一點點鑿掉。

He broke into the old man's house and bludgeoned him with a hammer.

他闖進那位老人的家，用錘子連打他。

常用搭配

water hammer

水錘現象；水擊作用

under the hammer

被拍賣；在拍賣

hammer crusher

錘式破碎機

hammer and tongs

全力以赴地；竭盡全力地

hammer out

設計出；錘成；苦心想出

同義詞

vi.|read back;錘擊；敲打；重複

n.|tupid/malleus;鐵錘；鍊球；[解剖]錘骨；音錘

專業解析

Hammer 是英語中兼具名詞和動詞功能的常見詞彙，其含義在不同語境下具有多樣性。以下為詳細解釋：

一、名詞含義

工具
指用于敲擊、釘釘子或鍛造金屬的常見手工工具，通常由金屬頭和木質/塑料手柄構成。該定義在《牛津英語詞典》中被明确記錄。
體育項目
在田徑運動中，Hammer 指鍊球項目（Hammer Throw），運動員通過旋轉投擲帶有金屬鍊的金屬球。國際田聯（World Athletics）将其列為正式比賽項目。
樂器部件
在鋼琴内部結構中，Hammer 指擊弦機中的槌頭，用于敲擊琴弦發聲。斯坦威鋼琴（Steinway & Sons）的技術文檔中對此部件有詳細說明。

二、動詞含義

物理敲擊
描述連續敲打的動作，例如 "He hammered the nail into the wall"（他将釘子錘進牆裡）。劍橋詞典将其列為及物動詞的典型用法。
強調或批評
在非正式語境中可表示“反複強調”或“嚴厲批評”，如媒體報道中常見短語 "hammer home the message"（反複強調信息）。BBC 英語學習專欄曾解析該隱喻用法。
金融術語
在股票市場中，"hammering" 可指價格暴跌，例如路透社財經報道中曾用 "Shares were hammered after the profit warning"（盈利預警導緻股價重挫）描述市場反應。

網絡擴展資料

單詞解釋：hammer

音标：英式發音 [ˈhæmə(r)]，美式發音 [ˈhæmər]
詞性：名詞（可數）、動詞（及物/不及物）

一、核心含義

名詞
- 工具：一種由金屬頭和手柄組成的敲擊工具，用于釘釘子、敲碎物體或鍛造金屬。
  
  例：He used a hammer and chisel to chip away at the wall.（他用錘子和鑿子鑿牆。）
- 鍊球：田徑運動中投擲的金屬球，通過鍊條連接手柄。
- 擊鐵：槍械中撞擊底火的部件。
- 音槌：鋼琴内部敲擊琴弦的部件。
動詞
- 物理敲擊：用錘子或其他工具反複擊打某物。
  
  例：She hammered the metal until it was flat.（她用錘子敲打金屬直至其變平。）
- 比喻性攻擊：
  - 猛烈批評：如“The critics hammered the new movie.”（評論家猛烈抨擊這部電影。）
  - 輕松擊敗：體育比賽中大比分勝出，如“Scotland hammered England 6-1.”（蘇格蘭隊6:1大勝英格蘭隊。）
- 反複強調：通過重複強化觀點，如“The teacher hammered the importance of grammar.”（老師反複強調語法的重要性。）

二、用法與搭配

常見搭配
- 工具相關：
  - wooden hammer（木槌）、power hammer（電動錘）。
- 動作描述：
  - hammer a nail（釘釘子）、hammer out a plan（反複讨論制定計劃）。
- 習語與表達：
  - under the hammer（被拍賣）。
  - go at it hammer and tongs（全力以赴做某事）。
  - hammer home（明确表達觀點）。
語法擴展
- 動詞變形：過去式/分詞hammered，現在分詞hammering。
- 被動語态：
  
  例：The company was hammered by the economic crisis.（公司因經濟危機遭受重創。）

三、同義詞與反義詞

同義詞
- 工具：mallet（木槌）、gavel（拍賣槌）。
- 動作：pound（猛擊）、forge（鍛造）。
反義詞
- 輕觸：tap（輕敲）、feather（羽毛般輕撫）。
- 贊美：praise（贊揚）、compliment（稱贊）。

四、文化差異與擴展知識

體育與曆史
- 鍊球運動：起源于中世紀蘇格蘭的鐵匠投擲鐵錘比賽，現為奧運會田徑項目。
- 工具演變：石器時代人類已使用石錘，現代工業中氣錘（jackhammer）廣泛用于建築。
隱喻與社會應用
- 權力象征：拍賣槌象征交易權威，法官槌代表法庭秩序。
- 心理影響：短語“hammer into”描述強制灌輸思想，如“hammered the idea into students”（向學生強行灌輸觀點）。

五、例句解析

日常場景

“Give me the hammer to fix the shelf.”（把錘子給我，我要修架子。）
抽象用法

“The government hammered out a policy after debates.”（政府經辯論後制定了一項政策。）
文學比喻

“Her words were a hammer to his pride.”（她的話像重錘擊碎了他的驕傲。）

通過以上解析，“hammer”不僅是物理工具，更承載了語言中的攻擊性、重複性及權力隱喻。其多義性在日常生活、體育競技乃至文化語境中均有體現，需結合具體場景理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】