英:/'heɪl/ 美:/'heɪl/
矍铄的
比較級:haler 最高級:halest
GRE
adj. 矍铄的（尤指老人）；強壯的
v. 猛拉；迫使
n. (Hale) （美）哈勒（人名）
The hale and hearty old man took part in the marathon.
這個矍铄的老人參加了馬拉松比賽。
My grandparents are hale and hearty.
我的祖父母都很矍铄。
David's wish is that his grandfather will always be hale and hearty.
戴維的願望是自己的爺爺能一直健康強壯。
Her grandfather was hale and hearty, walking five miles each day before breakfast.
她的祖父身闆很硬朗 每天早飯前都步行5英裡
She is remarkable and I'd like to see her remain hale and hearty for years yet.
她的身體狀況非常好，我希望她身子骨能一直這麼硬朗下去。
Hale him forth, and crown him!
把他擁過來，給他加冕！
The old man is still hale and hearty.
老人的身體還挺硬棒。
Mrs. Hale: She liked the bird.
黑爾夫人：她喜歡鳥。
My name is Douglas Hale.
我的名字是道格拉斯·哈爾。
hale and hearty
精神充沛的，矍铄的；老當益壯的，健壯的
adj.|strong/tough;矍铄的（尤指老人）；強壯的
adv.|totally/entirely/completely/absolutely/thoroughly/strictly/fully;完全地
vt.|pressure/reduce to;迫使；猛拉
“hale”是一個多義詞，其含義根據詞性和語境有所不同：
形容詞含義：健康矍铄
指人（尤其是老年人）身體強健、精神飽滿的狀态。例如：“盡管年過八旬，他依然面色紅潤，顯得十分hale。”該詞源自古英語“hāl”（意為“完整的、未受傷的”），與“health”（健康）同源。
參考來源：Oxford English Dictionary（https://www.oed.com）
動詞含義：強制帶走
表示通過法律或武力手段迫使某人前往某處，常見于法律文書中。例如：“警方hale犯罪嫌疑人至法院接受審訊。”這一用法可追溯至中古英語“halen”（意為拖拽）。
參考來源：Merriam-Webster Dictionary（https://www.merriam-webster.com）
文學引申義：自然力量
在詩歌中偶爾形容自然元素的強勁狀态，如“hale wind”（猛烈的風），但此用法在現代英語中較為罕見。
參考來源：Cambridge Dictionary（https://dictionary.cambridge.org）
單詞hale 的含義和用法如下：
指（老人）精神矍铄、身體硬朗，常與hearty 連用為固定短語hale and hearty，表示“老當益壯”。
例句：
She was still hale and hearty in her nineties.
（她在九十多歲時依然精神矍铄。）
同義詞：robust, vigorous, sturdy（）
反義詞：weak, sickly, infirm（）
作及物動詞時，表示“強行拖拽”或“迫使某人做某事”，語氣較正式。
例句：
He was haled into court for unpaid debts.
（他因欠債被拖上法庭。）
近義詞：drag, haul, tow（）
如需更多例句或完整詞形變化，可參考詞典來源（如、5、8）。
ordinaryfeasibleon the roadaptitudesbinscacaocarbonarademagoguingdodgedLamarckombudsmenOsakasappysculpturingunequalleddata manipulationdrought reliefevaporation lossmolecular sievesolvent extractionspeak Englishstriking distanceatheromacentiarecognitionaldactyledemafibroadenosishelmetedluciferinmercuderamide