hair dye是什麼意思，hair dye的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 染發劑；染毛劑

What brand of hair dye do you use?

你用什麼牌子的染發劑？

Have you got a good brand hair dye?

你有好一點品牌的染膏嗎？

It's found mostly in nail polish and hair dye.

大多存在于指甲油和染發劑中。

The gallic acid hair dye is used for black-dyeing of human hair.

該沒食子酸染發劑用于人發的染黑。

Poor quality hair dye will cause an allergic reaction to the skin.

質量不好的染發劑會引起局部皮膚過敏。

n.|rinse;染發劑；染毛劑

hair dye（染發劑）指用于改變頭發顔色的化學或天然制劑。其核心原理是通過化學反應或物理覆蓋，使色素附着在頭發角質層或滲透至皮質層，從而改變頭發的自然色澤。以下是詳細解析：

化學染發劑
主要含氧化劑（如過氧化氫）和染料前體（如對苯二胺PPD）。氧化劑負責漂淺天然黑色素并打開毛鱗片，染料前體則氧化聚合形成大分子色素永久沉積在發芯。此類染發效果持久，但可能引發過敏反應。

來源：美國皮膚病學會（AAD）臨床指南
天然染發劑
以植物成分為主（如指甲花、靛藍），通過物理包裹或弱鍵結合附着在頭發表面。色彩飽和度較低，褪色較快，但刺激性較小。指甲花中的散沫花素（lawsone）可與角蛋白結合産生紅褐色調。

來源：國際化妝品成分期刊（JIC）

注：引用來源基于美國食品藥品監督管理局（FDA）、歐洲化學品管理局（ECHA）及皮膚病學臨床研究文獻，具體鍊接因平台限制未展示，可訪問上述機構官網獲取原始文件。

"hair dye" 是英語中表示「染發劑」的常用詞彙，指用于改變頭發顔色的化學或天然産品。以下是詳細解釋：

基本定義
hair dye 是通過化學或植物成分改變頭發色素的物質，常見類型包括：
- 暫時性染發劑（覆蓋頭發表面，洗後褪色）
- 半永久性染發劑（滲透部分毛鱗片，維持數周）
- 永久性染發劑（通過氧化反應改變發色，效果最持久）
核心成分
化學染發劑通常含：
- 過氧化氫（氧化劑，用于漂白天然色素）
- 氨水（打開毛鱗片幫助色素滲透）
- 苯二胺類化合物（PPD，常見着色劑但可能緻敏）
  天然染發劑則可能使用指甲花（henna）、咖啡等植物成分。
使用注意事項
- 使用前需做皮膚過敏測試（尤其含 PPD 的産品）。
- 頻繁使用可能損傷發質，導緻幹燥、斷裂。
- 孕婦建議咨詢醫生，部分成分存在争議。
文化與社會意義
染發在曆史上用于宗教儀式、身份标識，現代則更多關聯時尚、個性表達或遮蓋白發需求。