hailing是什麼意思，hailing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hailing英标

美:/'ˈheɪlɪŋ/

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

v. （大量物體）像雹子般落下（或擊打）；跟……打招呼；示意（出租車）停下；把……譽為；（熱烈）歡迎（hail 的現在分詞）

Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity.

勞拉在紐約到處跑來跑去，一有機會就打出租車。

When the film came out the critics went wild, hailing Tarantino as the golden boy of the 1990s.

該影片一上映評論家們就大肆追捧，把塔蘭蒂諾譽為20世紀90年代的黃金男孩。

There are now many car-hailing apps through which you can order yourself a taxi online.

現在有許多的打車軟件，你可以通過它們線上打車。

Away rattled the nuts down among the boughs and one of the thieves cried, Bless me, it is hailing.

堅果從樹枝間嘩啦嘩啦地掉了下來，一個小偷叫道：“天哪，下冰雹了。”

But it's not the only one hailing the qualities of the dirty spud.

然而這不是唯一一個稱贊肮髒的馬鈴薯性質的組織。

hail from

（車、船）來自；（人）出生于

hail storm

冰雹風暴

v.|greeting;向…歡呼；緻敬（hail的ing形式）

hailing 是動詞hail 的現在分詞形式，其含義根據語境可分為以下兩類：

招呼或歡呼
指通過聲音或動作引起注意，常見于社交或交通場景。例如：
- "He was hailing a taxi on the busy street."（他在繁忙的街道上招手打車）
- 在曆史或文學中，可表示對某人成就的公開贊揚（來源：牛津詞典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/hail_1）。
天氣現象中的冰雹
作為名詞時，hailing 可指“下冰雹”的過程，但更常用名詞形式hail。例如：
- "The sudden hailing damaged the crops."（突降的冰雹損壞了農作物）
  相關科學解釋可參考氣象學術語（來源：劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hail）。

專業領域擴展：

在通信技術中，hailing 偶爾用于描述信號傳輸的初始連接行為，例如衛星通信中的“呼叫握手”階段。此用法可見于技術協議文檔（來源：RFC 5389，https://tools.ietf.org/html/rfc5389）。

單詞hailing 是動詞hail 的現在分詞形式，其含義和用法需結合hail 的不同詞性及語境理解。以下是詳細解釋：

例句：
- It's hailing outside.（外面正在下冰雹。）
- The storm brought heavy rain and hailing.（暴風雨帶來了大雨和冰雹。）

常見搭配：hail a taxi（打車）、hail someone（招呼某人）
- A man was hailing a taxi on the street.（一名男子在街上叫出租車。）
- She hailed her friend across the crowded room.（她在擁擠的房間裡向朋友打招呼。）

抽象含義：表示對某人/事物的認可或歡迎。
- Fans are hailing the athlete's comeback.（粉絲們為這位運動員的回歸歡呼。）
- The new policy was hailed as a breakthrough.（新政策被譽為一項突破。）

Hailing 的用法靈活，需結合語境判斷具體含義，常見于描述天氣、打車場景或表達贊揚。如需更多例句或詞源信息，可參考上述來源網頁。