
英:/'ˈhaɪkuː/ 美:/'ˈhaɪkuː/
複數:haiku
n. 俳句;三行俳句詩
Haiku is a Japanese short poem composed of 17 notes.
俳句是由17音組成的日本短詩。
Haiku is characterized by the use of short language to create a beautiful artistic conception.
俳句的特點在于用簡短的語言營造出優美的意境。
Matuo Basyou is a famous Japanese haiku poet.
松尾芭蕉是一位著名的日本俳句詩人。
Haiku is a kind of Japanese poetry.
俳句是日本的一種詩歌。
Haiku Stairs, Oahu, Hawaii.
俳句樓梯,瓦胡島,夏威夷。
Hut, hut, hut: First down and haiku!
小屋,小屋,小屋。第一句是俳句。
Ready for a haiku?
準備好俳句了嗎?
Here is a peculiar haiku series in three parts for you.
下面是我寫的古怪的俳句的其中三段。
Haiku(俳句)是一種源于日本的短詩形式,以其精煉的結構和深邃的意境聞名于世。它通常由三行組成,遵循特定的音節模式:第一行5個音(on,日語中的音節單位),第二行7個音,第三行5個音,總計17音。這種形式旨在捕捉自然界的瞬間景象或情感,常包含一個“季語”(kigo),即暗示特定季節的詞語,以及一個“切字”(kireji),即在語義或節奏上起分隔作用的詞語或停頓,營造出頓悟或對比的效果。
傳統上,俳句聚焦于呈現對自然或日常生活的直接觀察,避免抽象概念和主觀評論,追求一種“物我合一”的禅意境界。其精髓在于通過極簡的語言,激發讀者的聯想,在有限的文字中蘊含無限的詩意空間。例如,日本俳句大師松尾芭蕉(Matsuo Bashō)的名句“古池や 蛙飛び込む 水の音”(Furuike ya / kawazu tobikomu / mizu no oto),描繪了青蛙躍入古池的刹那聲響,傳遞出永恒的寂靜與瞬間的動态交融。
現代俳句在保留核心形式的同時有所演變,主題不再局限于自然和季節,語言也不再僅限于日語,出現了英語及其他語種的俳句創作。然而,其追求簡潔、意象鮮明和意在言外的特質始終是核心。作為一種獨特的詩歌藝術,俳句體現了日本文化中對細微之美和瞬間永恒的深刻體悟。
來源說明:
haiku 是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋如下:
haiku(俳句)是一種源自日本的短詩形式,通常由三行組成,音節結構為5-7-5,共17個音節。其特點是通過簡練的語言捕捉自然景象或瞬間感悟,表達對生命、季節或無常的思考。例如:
Old pond—
a frog jumps in,
water’s sound.
關鍵特征:
Haiku 也是一款免費開源的桌面操作系統,靈感來源于已停産的 BeOS 系統,以輕量、高效和響應迅速著稱。其特點包括:
作為英文名,Haiku(海句)象征“對自然之美的敏銳感知”和“心靈與世界的和諧”,常被賦予追求詩意生活的人。
如需進一步了解俳句的創作技巧或 Haiku 系統的功能,可參考上述來源中的詳細内容。
【别人正在浏覽】