
侵入,潛入(他人電腦);私自存取或篡改(他人電腦資料)
I'll hack into their buildings.
我會入侵他們的建築。
I can hack into their supply stores.
我能入侵他們的補給站。
He often tries to hack into other's computer.
他經常試圖私自侵入别人的計算機。
Can you hack into the FBI? S communication logs?
你能黑到聯調局的通信記錄嗎?
Piers Morgan can only afford to hack into the voicemail of Ringo.
皮爾斯·摩根口袋裡的錢也隻夠他侵入林戈的語音信箱。
|bite in/intrude upon;侵入,潛入(他人電腦);私自存取或篡改(他人電腦資料)
“hack into”是一個計算機安全領域的術語,指未經授權訪問或侵入計算機系統、網絡或設備的行為。其核心含義包含兩個層面:
在法律層面,各國普遍通過立法禁止此類行為。例如,中國《網絡安全法》第27條明确規定禁止非法侵入他人網絡(來源:中國國家互聯網信息辦公室)。技術文獻中,微軟安全響應中心(MSRC)将“hacking into”描述為一種需通過多層防禦機制(如防火牆、雙因素認證)防範的威脅(來源:Microsoft Security Blog)。
典型案例包括2014年索尼影業被黑客組織侵入服務器洩露未公開影片,以及2021年科洛尼爾管道公司系統遭入侵導緻燃油供應中斷(來源:美國司法部公開起訴文件)。
“Hack into” 是一個動詞短語,常見含義如下:
基本定義
指通過技術手段(尤其是計算機技能)未經授權進入某個系統、網絡或設備。例如:
黑客試圖 hack into 公司的數據庫竊取信息。
技術層面
通常涉及破解密碼、利用漏洞或繞過安全措施,常見于計算機安全領域。例如:
他因 hacking into 政府網站被起訴。
比喻用法
偶爾用于非技術場景,表示“侵入隱私領域”。例如:
記者被指控 hacking into 名人私人郵件(此處可能指非法獲取信息)。
法律與道德問題
此行為在多數國家屬違法行為,可能面臨刑事處罰。合法滲透測試需獲得明确授權。
注意:使用時需根據上下文判斷具體含義,技術場景下多為貶義,強調非法性。
nearbyin some waysjuggernautabustleastroworldazotedeceiveddustbinsfingerprintsRauberRSVPbeam deflectioncontrol modulecourse of studyin twoinnovative designquality specificationroof structurestanding committeetile inbagpipeburnisherchilitiscytoactivefluorobenzenefumarineheterolysishydroamphibolelaryngomalacianaphthenes