gutter是什麼意思，gutter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gutter英标

英:/'ˈɡʌtər/ 美:/'ˈɡʌtər/

常用解釋

排水溝

詞性

過去式:guttered 過去分詞:guttered 現在分詞:guttering 第三人稱單數:gutters 複數:gutters

類别

GRE

常用詞典

n. 排水溝；槽；貧民區

vi. 流；形成溝

vt. 開溝于…；弄熄

adj. 貧賤的；粗俗的；聳人聽聞的

n. (Gutter)人名；(羅)古特爾；(英)格特

例句

The continuous storm has filled all the gutters in the city.

持續的暴雨把城裡所有的水溝都淹了。

These candles in the temple guttered in the evening wind.

這些寺廟裡的蠟燭在晚風中搖曳不定。

The rain is guttering down his arms.

雨水正順着他的胳膊流下來。

A gutter is a channel at the side of a street.

排水溝是一條街旁的渠道

She rose from the gutter to become a great star.

她是從貧民區成長起來的大明星。

It is supposed to be washed down the gutter and into the city's vast sewerage system.

它應該被沖入排水溝，流入城市的巨大排污系統。

There is this famous story of Mother Teresa holding and hugging a dying man in Calcutta rescued from a gutter.

有這樣一個著名的故事，特蕾莎修女在加爾各答将一個瀕臨死亡的男人拖着抱出了排水溝。

He lamented how Indian captains were made idols and then thrown in the gutter by the public; the habit took off with him.

他為印度隊長如何成為偶像，然後被公衆“扔進排水溝”而悲傷；這個習性拖累了他。

As proud as I am that my son is tech-savvy like his daddy, it's equally important to me that he have analog skills: the ability to bait a hook, clean a gutter.

我的兒子和他的爸爸一樣精通技術，這讓我很自豪，但對我來說同樣重要的是，他也有會通過模仿學習技能：能夠給魚鈎上鈎、清理排水溝。

常用搭配

in the gutter

[美國俚語]","◎醉倒在水溝裡","◎沉溺于淫穢生活中","◎名譽掃地；絕望

同義詞

n.|drainage ditch/barrel-drain;[建]排水溝；槽；貧民區

vi.|stream;流；形成溝

vt.|douse;開溝于…；弄熄

adj.|low/coarse;貧賤的；粗俗的；聳人聽聞的

網絡擴展資料

"Gutter" 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

1. 名詞（Noun）

a. 檐槽／排水溝

定義：建築物屋頂邊緣或街道兩側用于收集和排放雨水的溝槽。
- 例：屋頂的金屬檐槽（roof gutter）将雨水引至地面；街道的排水溝（street gutter）防止路面積水。
- 比喻：形容低劣或堕落的狀态（如 "life in the gutter" 指生活陷入低谷）。

b. 書籍裝訂邊

定義：書頁靠近裝訂處的内側空白區域，避免文字被裝訂遮擋。
- 例：排版時需注意 "gutter margin"（裝訂邊距）。

c. 保齡球球道溝槽

定義：保齡球道兩側的凹槽，球落入則不計分。
- 例：他的球掉進 "gutter" 導緻本輪零分。

2. 動詞（Verb）

a. 流淌／形成溝槽

定義：液體流動形成溝痕，或自然形成溝狀痕迹。
- 例：蠟燭燃燒時蠟油沿邊緣 "gutter down"（流淌）。

b. （火焰）搖曳欲熄

定義：火焰因燃料不足而忽明忽暗，瀕臨熄滅。
- 例：風中油燈的火苗 "guttered" 後徹底熄滅。

常見短語

Gutter press：指八卦小報（含貶義）。
Gutter language：粗俗的語言。

同義詞

名詞：ditch, trough, channel
動詞：trickle, stream

如需進一步辨析特定語境中的含義，可提供例句或使用場景。

網絡擴展資料二

"gutter"是一個英語名詞，中文意思為“排水溝”。以下是詳細解釋：

例句：

The rainwater flows down the gutter and into the drain. （雨水從排水溝流入排水管。）
You need to clean out the leaves and debris from the gutter. （你需要清理排水溝裡的樹葉和垃圾。）

用法：

"gutter"作為名詞，用來描述一種用于排水的系統，通常是安裝在房屋屋檐下的半圓形水槽。它也可以用作動詞，表示排水，如“water is guttering down the roof”。

解釋：

"gutter"可以指一個物體的凹槽部分，也可以指道路兩側的排水溝，以及印刷中用于控制字體排布的橫線。此外，它還有“低劣、下流”的貶義用法，如“gutter press”指媒體的低俗報道，而“in the gutter”表示某人的行為或言論不端。

近義詞：

"gutter"的近義詞包括drain、channel、ditch等，它們都指用于排水的設施。

反義詞：

"gutter"沒有明确的反義詞，但可以使用與其相對的詞語來描述，如“high-quality”、“upright”等。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】