gutierrez是什麼意思，gutierrez的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 古鐵雷斯（人名）
例句
Gutierrez stu***d at Pratt Institute.
古鐵雷斯(Gutierrez)過去在普瑞特藝術學院讀書。
For teacher Pedro Gutierrez, the social aspect of the school is equally important.
對于派卓葛悌爾，這個學校的社交層面也一樣重要。
Cara: : Good morning. I'm Cara Gutierrez. I'm a reporter. May I ask you some questions?
卡翈拉：早晨好。我叫卡拉·古蒂埃勒茲，我是記者。我可以問你幾個問題嗎？
One of those is the settlement with Kevin Keegan and the other is the fee for Jonas Gutierrez.
一個是和凱文基岡的協議，另一個是喬納斯·古鐵雷斯的轉會費用。
Doing a similar analysis, Alberto Gutierrez suggested a different mechanism for looking at code.
Alberto Gutierrez做出類似分析，提出看待代碼的不同機制。
專業解析
Gutierrez 的含義與詞源解析
1. 詞源與基本含義
“Gutierrez” 是一個源自西班牙語的父系姓氏（apellido patronímico）。其核心結構由兩部分組成：
- “Gutierr-” (或古體 “Gutierre”)： 這是該姓氏的基礎名字部分。它本身源自古日耳曼語名字 “Walthari”，由詞根 “wald-” (意為“統治、權力”) 和 “hari-” (意為“軍隊”) 組合演變而來，整體含義可理解為“統治軍隊的人”或“強大的戰士”。
- “-ez”： 這是西班牙語中表示“之子”或“後代”的典型父系後綴。因此，“Gutierrez” 的字面意思就是“Gutierre 的兒子” 或“Gutierre 的後代”。
2. 曆史背景與演變
- 該姓氏的形成遵循了中世紀西班牙卡斯蒂利亞地區将父名轉化為固定姓氏的傳統模式（類似于其他常見姓氏如 Rodríguez、Hernández、López）。
- “Gutierre” 作為名字在中世紀西班牙貴族和騎士階層中較為常見，其子嗣便以 “Gutierre + ez” 的形式被稱呼，并逐漸演變為世代相傳的家族姓氏。
- 語言學家指出，從古日耳曼語 “Walthari” 到西班牙語 “Gutierre/Gutier” 的演變，經曆了符合羅曼語語音規律的音變過程。
3. 現代分布與文化意義
- 地理分布： “Gutierrez” 是西班牙和拉丁美洲國家（尤其是墨西哥、哥倫比亞、阿根廷、智利等）最常見的姓氏之一。其廣泛分布與西班牙殖民曆史及人口遷移密切相關。在美國，它也是西語裔社群中高頻出現的姓氏。
- 文化承載： 作為重要的西語文化遺産，該姓氏承載了家族譜系和曆史信息。衆多在政治、藝術、體育等領域有傑出貢獻的人物使用此姓，進一步提升了其辨識度。
總結
“Gutierrez” 是一個具有深厚曆史淵源的西班牙語姓氏。其本質含義為“Gutierre 的後代”，而 “Gutierre” 本身源于一個意為“統治軍隊者” 的古日耳曼語名字。該姓氏的形成體現了中世紀西班牙的命名傳統，并在現代成為西語世界最具代表性的姓氏之一，象征着特定的家族譜系和文化傳承。
參考資料來源：
- Instituto Cervantes (語言教育與文化推廣機構)：關于西班牙姓氏詞源及構成的權威信息。
- Real Academia Española (RAE) (西班牙皇家語言學院)：西班牙語曆史演變及姓氏研究的學術機構。
- U.S. Census Bureau (美國人口普查局)：美國姓氏分布統計數據。
網絡擴展資料
“Gutierrez”是一個西班牙語姓氏，在不同語境下可能指代人物、地名或植物學術語。以下是綜合解釋：
1.姓氏含義
- 起源：西班牙語姓氏，常見于拉丁美洲和西班牙，源自父名“Gutierre”（意為“強大的戰士”）。
- 知名人物：
- Carlos Gutierrez：美國前商務部長，曾提到旅遊業對美國經濟的重要性。
- Esteban Gutierrez：F1賽車手，曾效力于Haas車隊。
- Gustavo Gutierrez：秘魯神學家，“解放神學”創始人，主張通過社會變革實現窮人解放。
2.地名
- Tuxtla Gutierrez：墨西哥恰帕斯州首府，是該州最大城市，也是重要港口。
3.植物學術語
- Gutierrezia：菊科植物屬名，包含約30種草本植物，如“Gutierrezia sarothrae”（帚狀雜草）和“Gutierrezia microcephala”（小頭蛇草）。
4.其他語境
- 拼寫變體：如“Gutirrez”可能是拼寫錯誤，例如“Javier Gutirrez”實際應為“Javier Gutierrez”。
“Gutierrez”主要作為姓氏使用，兼具地理和生物學含義。具體含義需結合上下文判斷。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
