
陣風
A gust of wind blew my hat off.
一陣風把我的帽子刮掉了。
A gust of wind flapped the tents.
一陣風吹動了帳篷。
I was thrown off balance by the sudden gust of wind.
突如其來的一陣風差點兒把我吹倒。
We have explained that a gust of wind carries it away.
我們已經解釋過,一陣風把它吹走了。
A gust of wind blew, which caused my wind chimes to dance. They made a joyful sound, but I lost my concentration again.
一陣風吹起,風鈴跟着跳動起來。它們奏響了歡快的音樂,可是我的注意力又再次分散了。
|blast of wind;陣風
"gust of wind" 指突然發生的短暫強風,通常持續時間短但強度顯著高于周圍平均風速。其核心特征包含:
突發性與瞬時性
陣風具有不可預測的爆發特性,常在數秒内達到峰值風速後迅速減弱。例如:平靜天氣中門窗突然被強風撞開,或行走時被一陣風短暫阻礙前進。
氣象學定義
根據美國國家氣象局(NWS)标準,陣風需滿足兩個條件:① 風速峰值比平均風速至少高10節(約5.1米/秒);② 峰值持續時長不超過2分鐘。英國氣象局(Met Office)進一步強調其與持續強風(gale)的本質區别在于瞬時性。
自然成因
主要源于大氣湍流,當冷空氣下沉或暖空氣上升時形成局部氣壓差,導緻空氣高速流動。常見于雷暴前沿(微暴流)、海岸線(海陸風交彙)及建築群間隙(狹管效應)。
實際影響
陣風可造成傘具翻轉、樹木斷枝、戶外設施傾倒等瞬時破壞。航海領域需警惕陣風引發的突然偏航,航空中則影響起降穩定性。
權威來源參考:
美國國家氣象局(NWS)《氣象術語表》
英國氣象局(Met Office)《天氣術語指南》
www.metoffice.gov.uk/weather/guides/glossary
“gust of wind”是一個英語短語,具體解釋如下:
1. 基本含義
“gust”指突然而短暫的強風,通常伴隨方向或強度的快速變化。“gust of wind”即強調“一陣突發的強風”,持續時間較短但強度較高,常見于天氣描述或文學場景。例如:
A sudden gust of wind knocked over the umbrella.
2. 詞性及結構
3. 常見用法
The weather forecast warned of gusts of wind up to 50 mph.
A gust of laughter swept through the crowd.
4. 近義詞對比
5. 注意事項
若需進一步了解氣象學定義或曆史詞源,可查閱專業詞典或天氣報告術語指南。
remindStewart IslandgaoloverallsmakeshiftamnesicbegrudgedboskagedormouseelectivesIRSpradunluckierfile a petitionleaning towerlight hydrocarbonlow tidenitrate reductaseorange peelpotable waterto the utmostaddressoraltocumuluscandlepinchecknutdendrolitefeudalizeheterofertilizationkidnaperKuroshio