gurus是什麼意思，gurus的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 古魯（印度教或錫克教的宗教導師或領袖）；專家，權威（guru 的複數）
例句
Our new CEO hired some management gurus to give a training session to the managers.
我們的新CEO聘請了一些管理學專家來給經理們做培訓。
I like reading articles by lifestyle gurus about how to live more happily and healthily.
我喜歡閱讀生活方式大師們關于如何生活得更幸福更健康的文章。
In his travels in India, Paul met several Hindi gurus who taught him about the Hindu religion.
在他的印度旅行中，Paul遇到了幾位印度大師，他們給他講了印度教。
Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bo***s into tight trousers.
時裝大師們常表達離奇的想法，例如把肥碩的身子塞進緊身褲中。
Surely we can all be gurus.
毫無疑問，我們都可以成為導師。
Management gurus can command $60, 000 a speech.
管理大師的一場演講費也高達6萬美金。
They were the gurus of the age of globalisation.
他們是全球化時代的大師。
Lots of money in the pockets of the gurus; no joy for me.
大量金錢進了專家的口袋，我卻毫無快樂可言。
專業解析
"Gurus" 是一個源自梵語的詞彙，其核心含義經曆了從宗教領域到現代社會的廣泛演變。以下是其詳細解釋，結合權威來源：
-
原始宗教含義：精神導師與啟迪者
- 在印度教、錫克教等印度宗教傳統中，"guru" (單數形式) 指一位具有極高智慧和精神成就的導師、上師或靈性指導者。他們的角色不僅是傳授知識，更重要的是引導弟子 (shishya) 走向精神解脫 (moksha) 或覺悟，傳遞神聖的智慧與恩典。弟子對guru通常懷有深切的尊敬和虔誠。例如，在錫克教中，十位祖師都被尊稱為"Guru"。這個含義是詞彙最古老和根本的意義。 (Oxford English Dictionary, "guru, n.")(Encyclopaedia Britannica, "Guru")
-
現代引申含義：領域專家與權威
- 在現代英語中，"gurus" (複數形式) 的含義被極大地擴展和世俗化。它泛指在任何特定領域被公認為擁有卓越知識、深厚經驗、深刻見解和影響力的專家、權威或思想領袖。
- 這些領域非常廣泛，包括但不限于：
- 商業與管理：如市場營銷大師、管理思想家、投資專家（例如，"a management guru", "a marketing guru"）。
- 科技與創新：如計算機科學先驅、互聯網預言家、特定技術的頂尖專家。
- 自助與個人發展：如知名的生活教練、成功學導師。
- 特定技能或愛好：如烹饪大師、健身專家、園藝能手等。
- 被稱為某領域的"guru"，意味着此人被廣泛認可為該領域的頂尖人物，其觀點、建議或方法具有很高的參考價值和影響力。 (Oxford English Dictionary, "guru, n.")(Harvard Business Review, articles often use the term to refer to influential business thinkers)
-
核心特征：
- 深厚的專業知識與經驗：這是成為guru的基礎。
- 洞察力與智慧：不僅掌握知識，更能提供獨到的見解和解決方案。
- 影響力與追隨者：其觀點能影響行業趨勢、他人行為或思想，擁有一定數量的追隨者或受衆。
- 指導與啟發：如同其宗教本源一樣，現代guru也常常扮演着指導、啟發和引領他人的角色。
總結來說，"gurus" 一詞既承載着古老的宗教傳統，指代啟迪心靈的精神導師；也在現代語境中廣泛用于尊稱各個專業領域内具有極高威望、深刻見解和廣泛影響力的頂尖專家與權威人士。
網絡擴展資料
“Gurus”是“guru”的複數形式，其含義可從以下兩個層面理解：
一、宗教與精神領域
- 印度教/錫克教導師
原指印度教、錫克教等宗教中的精神領袖或導師（音譯為“古魯”），負責傳授教義與靈性指引。例如：“The gurus in this ashram guide disciples through meditation.”
二、現代引申含義
- 權威專家或大師
20世紀中期後擴展為各領域公認的權威人物，如商業、科技、時尚等。例如：
- 商業領域：“Business gurus often publish best-selling management books.”
- 科技領域：“He is the computer guru in our office, solving all technical issues.”
補充說明
- 詞源：源自印地語“गुरु”（意為“尊師”），1940年後逐漸泛化使用。
- 語境差異：需結合上下文判斷具體指向宗教領袖還是行業專家。
如需更多例句或用法細節，可參考權威詞典（如海詞詞典）或專業語言學習資源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
