gurgled是什麼意思，gurgled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
v. 作汩汩聲；（嬰兒）發咯咯聲（gurgle 的過去式和過去分詞）
例句
The river gurgled and burbled.
河水汩汩流淌。
Water gurgled through the pipes.
水汩汩地從管道中流過。
The baby gurgled innocently on the bed.
那個嬰兒在床上天真地咯咯笑。
He tilted up the pot, and a glorious stream of hot rich stew gurgled into the plate.
他把鍋傾斜起來，一股熱騰騰的濃湯汩汩地流進了盤子。
They gurgled, and they gooed.
她們咯咯，咕咕。
專業解析
"gurgled" 是動詞 "gurgle" 的過去式和過去分詞形式。它的核心含義是指液體（尤其是水）流動時發出的低沉、汩汩的、冒泡的聲音。這種聲音通常與以下場景相關：
- 液體流動或冒泡的聲音： 這是最基本和最常見的含義。它描述水、溪流、液體在管道中流動，或者液體中有氣泡冒出時發出的那種連續的、咕噜咕噜的聲響。
- 例子： 小溪在岩石間汩汩流淌（gurgled over the rocks）。 / 排水管咕噜咕噜地響着（gurgled）。（來源：牛津詞典對 "gurgle" 的定義 - Oxford Learner's Dictionaries）
- 嬰兒或人發出的類似聲音： 常用來形容嬰兒開心或滿足時發出的咯咯的、歡快的聲音，這種聲音類似于液體冒泡聲。有時也指人（尤其是喉嚨不舒服時）發出的低沉的咕噜聲。
- 例子： 寶寶在嬰兒床裡咯咯地笑（gurgled happily）。 / 他喉嚨裡咕噜作響（gurgled），試圖說話。（來源：劍橋詞典對 "gurgle" 的定義 - Cambridge Dictionary）
- 拟聲詞： "Gurgle" 本身就是一個拟聲詞，模仿的就是它所描述的那種聲音。"Gurgled" 則是描述過去發生的這種聲音。
總結關鍵點：
- 聲音特征： 低沉的、汩汩的、冒泡的、連續的、咕噜咕噜的。
- 常見源頭： 流動的水（小溪、河流、水管）、冒泡的液體（沸水、蘇打水）、嬰兒的笑聲或滿足聲、人喉嚨發出的聲音（如吞咽不暢或不適時）。
- 情感或氛圍： 可以傳達甯靜（如小溪流水）、愉悅（嬰兒笑聲）、不適（喉嚨不適）或一種輕微的、持續的聲響背景。
在句子中的用法示例：
- The coffee potgurgled on the stove. (咖啡壺在爐子上咕噜咕噜作響。)
- The babygurgled and kicked her feet. (寶寶咯咯地笑着，踢着小腳。)
- Watergurgled down the drain. (水咕噜咕噜地流進了下水道。)
- Hegurgled something unintelligible before falling asleep. (他咕噜咕噜說了些含糊不清的話，然後就睡着了。)
網絡擴展資料
單詞gurgled 是動詞gurgle 的過去式和過去分詞形式，以下是詳細解釋：
詞義與發音
- 發音：英式 /ˈɡɜːɡ(ə)ld/，美式 /ˈɡɜːrɡ(ə)ld/
- 核心含義：
- （液體）發出汩汩聲、咕噜聲：形容液體流動或冒泡時發出的輕柔、連續的聲音。
例：The stream gurgled over the rocks.（小溪在岩石上汩汩流淌。）
- （人/動物）發出咯咯聲：常指嬰兒或人因愉悅、滿足時發出的輕柔喉音。
例：The baby gurgled happily in her arms.（嬰兒在她懷裡開心地咯咯笑。）
用法與語境
- 自然現象：
- 水流、排水管、沸騰液體等發出的聲音。
例：The coffee pot gurgled on the stove.（咖啡壺在爐子上咕噜作響。）
- 生理或情緒表達：
- 嬰兒的笑聲、人因情緒（如笑、恐懼）發出的喉音。
例：He gurgled in fear as the water rose.（水位上升時，他恐懼地發出咕噜聲。）
- 比喻用法：
- 描述聲音的輕快或流動性，如音樂、說話聲等。
例：Her laughter gurgled like a mountain spring.（她的笑聲如山泉般清脆。）
同義詞與反義詞
- 近義詞：
bubbled（冒泡）、rippled（潺潺）、babbled（喋喋不休）、burbled（汩汩響）
- 反義詞：
silenced（靜默）、stilled（靜止）
詞源與衍生
- 詞源：源自中古英語 gurguling（喉嚨聲），可能與拉丁語 gurgulio（喉嚨）相關。
- 衍生詞：
- gurgling（現在分詞，作名詞或形容詞）：the gurgling of a brook（小溪的潺潺聲）
- gurgly（形容詞）：a gurgly voice（咯咯的嗓音）
常見搭配
- gurgled with...：伴隨某種液體或情緒發聲
例：The drain gurgled with dirty water.（排水管因污水發出咕噜聲。）
- gurgled in response：以咯咯聲回應
例：The baby gurgled in response to her smile.（嬰兒用咯咯聲回應她的微笑。）
如果需要更具體的例句或語境分析，可以進一步補充說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
