guileful是什麼意思，guileful的意思翻譯、用法、同義詞、例句

guileful英标

英:/''ɡaɪlfʊl/ 美:/'ˈɡaɪlfl/

adj. 狡猾的；詭計多端的

But you could do them harm by guileful means.

你可以用各種計謀對付他們。

I didn't see my own expression, but I saw his guileful eyes.

我沒看見自己當時的表情，但我看見了他那狡猾的眼睛。

adj.|designing/knowing/subtle/tricky/wily;狡猾的；詭計多端的

guileful（形容詞）指某人具有狡詐、詭計多端的特質，常通過欺騙或隱藏真實意圖來達成目的。該詞源自古法語“guile”（欺詐）和中世紀拉丁語“wilus”，後經英語詞綴“-ful”構成，強調“充滿心機”的特性。

在行為表現上，guileful的個體擅長運用迂回策略，例如表面上示弱以降低他人戒備，實則暗中操控局面（《牛津英語詞典》）。文學作品中，莎士比亞在《奧賽羅》中通過伊阿古的角色塑造了典型的guileful形象，展現其利用謊言挑撥人際關系的陰暗面。

該詞的同義詞包括cunning（精明的）、crafty（狡猾的），反義詞則對應guileless（坦率的）或ingenuous（真誠的）。現代心理學研究指出，guileful行為可能源于對風險的過度規避或權力欲的扭曲表達（《心理學與行為科學期刊》）。

guileful 是一個形容詞，以下是關于該詞的詳細解釋：

1. 發音與詞義

2. 同義詞與用法

近義詞：crafty（狡猾的）、cunning（狡黠的）、sly（陰險的）、wily（詭計多端的）。
例句：
- He was known for his guileful tactics in negotiations.（他以談判中詭計多端的手段聞名。）
- The guileful fox outsmarted the hunters.（那隻狡猾的狐狸智勝了獵人。）

3. 詞源與語境

如需更多例句或延伸用法，可參考權威詞典來源（如、3）。