Grundyism是什麼意思，Grundyism的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

網絡擴展資料

Grundyism是一個英語名詞，指因過度在意社會評價而表現出的拘謹或假正經，通常帶有貶義。以下是詳細解析：

1. 核心定義

• 基本含義：表示對社會規範或他人看法的過度顧忌，常表現為刻意維持表面體面、過分拘泥禮節的行為或态度。
• 近義詞：prudishness（假正經）、affected modesty（做作的謙虛）。

2. 詞源與背景

• 來源：源自18世紀英國劇作家Thomas Morton的喜劇《Speed the Plough》（1798年）中的虛構角色Mrs. Grundy。她雖未實際出場，但被其他角色頻繁提及，象征社會傳統觀念的束縛。
• 文化隱喻：後演變為代指“社會輿論壓力”或“保守道德标準”，類似中文的“衛道士”。

3. 用法與示例

• 常見搭配：常與“Mrs. Grundy”連用，例如：“They were afraid of what Mrs. Grundy would say.”（他們害怕社會輿論的指責。）
• 例句：

  "The town's Grundyism stifled any attempt at progressive ideas."
  （小鎮的保守風氣扼殺了任何進步思想的嘗試。）

4. 發音與拼寫

• 音标：英式發音為/ˈɡrʌndiɪzəm/，美式發音類似，重音在第一個音節。
• 拼寫注意：首字母大寫時（Grundyism）特指與Mrs. Grundy相關的概念；小寫（grundyism）可泛指類似行為。

Grundyism強調對社會規範的非理性遵從，隱含對個人自由或創新的壓制。其曆史背景使其在文學或社會評論中更具諷刺意味。

網絡擴展資料二

Grundyism是一個名詞，沒有音标，也沒有中文對應的翻譯。Grundyism源自于19世紀英國作家George Gissing所寫的小說《New Grub Street》中的人物Mrs. Grundy。這個人物從未在小說中出現過，但是她的名字卻被廣泛使用，用于指代那些過度注重傳統道德和社會規範的人們。

Grundyism的定義是對于社會中某些行為規範的過度關注和強制執行，對于個人的自由和創造力産生限制。Grundyism通常與保守主義和傳統主義聯繫在一起。在英美社會中，Grundyism常常被用來表示那些對于性、宗教、政治和文化等各種議題持保守态度的人群。

以下是一些例句：

• The play was banned due to the Grundyism of the local authorities. (這部戲被當地政府禁演，原因是當地政府對于道德規範的過度關注。)
• The campaign against censorship was prompted by a growing awareness of the dangers of Grundyism. (反對審查制度的運動的興起，源于對于過度道德約束的危害的日益認識。)

Grundyism的近義詞包括：保守主義、傳統主義、道德保守、道德約束等。

Grundyism的反義詞是：進步主義、自由主義、開放、包容等。

總之，Grundyism這個詞彙主要用于描述那些過度關注和強制執行傳統道德和社會規範的行為，以及這種行為對于個人自由和創造力的限制。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】