gross income是什麼意思，gross income的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

總收入，[經] 總收益

They'll want to know your gross income.

他們會想知道你的毛收入。

Their 2006 tax return showed a gross income of $1 million.

兩人2006年的納稅申報顯示總收入為100萬美元。

I also have a personal tax allowance that I can apply to my gross income.

我也可以把個人免稅額申請到我的總收入中去。

Should proceeds from sale of fixed assets be included in total gross income?

出售固定資産所得的收入，是否應包括在總入息内？

A person's gross income is the money they earn before tax is deducted from it.

一個人的毛收入就是他在扣稅之前賺的錢。

|total revenue/gross proceeds;[經]總收入，總收益

總收入（Gross Income）是財務和稅務領域的基礎概念，指個人或企業在特定期間内通過所有來源獲得的收入總和，未扣除任何成本、費用或稅收。其具體含義因應用場景而異：

個人總收入
指個人在稅前獲得的所有收入，包括工資、獎金、投資回報（如股息、利息）、租金收入、經營收益等。根據美國國稅局（IRS）的定義，個人總收入是計算應納稅所得額的起點（來源：IRS官網）。例如，一名員工年薪為$80,000，同時獲得$5,000股票分紅和$3,000房租收入，其總收入為$88,000。
企業總收入
通常指企業在一定時期内通過銷售商品或服務獲得的全部收入，未扣除生産成本或運營費用。例如，某公司年度銷售額為$500萬，退貨和折扣為$20萬，則其總收入為$480萬。美國證券交易委員會（SEC）要求上市公司在財務報告中明确列示總收入，以反映企業經營規模（來源：SEC官網）。
稅務計算中的意義
總收入是确定個人或企業納稅義務的基礎。在個人報稅時，總收入會進一步減去标準扣除、專項扣除等，最終得到應納稅收入。企業則通過總收入減去銷貨成本（COGS）得出毛利潤，再扣除運營費用後計算應稅利潤（來源：Investopedia）。
與淨收入的區别
總收入強調“未扣除成本”的原始收入，而淨收入（Net Income）是扣除所有費用、稅收後的實際利潤。例如，企業總收入$480萬減去生産成本$300萬和稅費$50萬，最終淨收入為$130萬。

Gross income（總收入）是一個財務術語，通常指在一定期間内個人或企業獲得的全部收入總和，未扣除任何費用、稅收或抵扣項。以下是詳細解釋：

個人層面
指個人在稅前獲得的所有收入來源，包括：
- 工資、獎金、傭金
- 投資收益（利息、股息）
- 租金收入、自由職業收入等。
企業層面
通常指企業在一定期間内的總營業收入，未扣除生産成本、運營費用等。例如：
- 銷售商品或服務的全部收入；
- 部分情況下可能與“毛利潤”（Gross Profit）混用，但嚴格來說，毛利潤是總收入減去銷售成本（COGS）。

如果涉及具體國家/地區的稅務規則（如美國IRS定義），建議咨詢專業會計師以獲取更精準的信息。