groove是什麼意思,groove的意思翻譯、用法、同義詞、例句
groove英标
英:/'ɡruːv/ 美:/'ɡruːv/
常用解釋
槽
詞性
過去式:grooved 過去分詞:grooved 現在分詞:grooving 第三人稱單數:grooves 複數:grooves
類别
CET6,TOEFL,GRE,GMAT
常用詞典
n. [建] 凹槽,槽;最佳狀态;慣例
vt. 開槽于
vi. 形成溝槽
例句
The grooves in the floor are designed to increase friction.
地闆上的凹槽是為了增加摩擦力而設計的。
The carpenter grooved the wood.
木匠在木頭上開了槽。
The old man likes to groove to jazz every afternoon.
這個老年人喜歡在每天下午享受爵士樂。
His thoughts were slipping into a familiar groove.
他的思想正不知不覺轉向習慣的模式
The cupboard door slides open along the groove.
食櫥門沿槽移開。
We are all unique, so we have to find our own groove and start listening to ourselves.
我們都是獨一無二的,所以我們必須找到自己的最佳狀态,然後聽從自己的。
My life seems to be in a groove, I do the same things day after day.
我的生活似乎很單調,我日複一日地做着同樣的事情。
It seems like whenever I get into a really good running groove, I come down with a cold that forces me to slow down my training.
似乎每當我進入一個非常好的跑步狀态時,我就會因為感冒而不得不放慢速度。
An incision is made along the floor of the bicipital groove.
沿肱骨溝的底部切開一個切口。
常用搭配
groove with
[俚語]欣賞,喜歡
spiral groove
螺旋溝
in the groove
流行中;處于最佳狀态
deep groove ball bearing
深槽滾珠軸承
groove ball bearing
帶溝球軸承
同義詞
n.|tradition/usage/convention/best;[建]凹槽,槽;最佳狀态;慣例
vt.|slot;開槽于
專業解析
"groove" 是一個多義詞,其含義根據使用場景有顯著不同,但核心概念都與某種形式的"凹槽"或"規律性"相關。以下是其詳細解釋,涵蓋主要用法:
-
本義:物理上的凹槽或溝槽
- 含義: 指物體表面長而窄的凹陷部分或溝壑。
- 例子: 唱片上的螺旋形凹槽(引導唱針)、木闆上的凹槽(用于拼接)、輪胎上的花紋溝槽(增加抓地力)、機械零件上的導向槽。
- 來源: 牛津詞典 (Oxford Dictionary) 将 "groove" 首要定義為 "a long, narrow cut or depression in a hard material"。
- 權威參考: 在工程和制造領域,groove 是常見的術語,指代特定形狀的切口或通道 。
-
音樂引申義:強烈的節奏感與律動
- 含義: 這是非常常見且重要的引申義。指音樂中令人愉悅、富有感染力、讓人想隨之舞動的強烈節奏模式和律動感。它強調音樂的連貫性、驅動性和使人沉浸其中的特質。
- 例子: "這首歌的groove太棒了!" (指節奏感強、好聽、讓人想動起來), "樂隊今晚groove十足。" (指演奏充滿節奏感和活力)。
- 來源: 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其解釋為 "a musical rhythm that is enjoyable and makes you want to move or dance"。
- 權威參考: 音樂理論書籍和評論中廣泛使用此義,描述放克 (Funk)、靈魂樂 (Soul)、迪斯科 (Disco)、爵士樂 (Jazz) 等風格的核心特征 。
-
日常引申義:舒適、習慣或高效的狀态/模式
- 含義: 指一種令人感到舒適、熟悉、高效或習以為常的狀态、例行公事或行為模式。可以是積極的(高效、順利),也可以是略帶消極的(墨守成規)。
- 例子:
- "我找到了工作上的groove。" (指工作得心應手、效率高)。
- "他陷入了日常的groove。" (指生活一成不變,按部就班)。
- "Get into the groove" (進入狀态,開始順利高效地進行)。
- 來源: 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 指出 "groove" 可表示 "a settled routine, habit, or course of action"。
- 權威參考: 心理學和管理學文獻有時會借用此概念描述習慣養成或高效工作狀态 。
-
其他專業領域含義
- 解剖學: 指骨骼或器官表面的溝或槽,例如股骨後側的股骨溝。
- 俚語(過時): 過去在特定群體中(如爵士樂手)有"極好的"或"令人興奮的"意思,但現代已不常用。
總結核心概念: "Groove" 的核心意象是一條"軌道"或"路徑"。物理上它是引導物體(如唱針)或形成結構(如木闆接縫)的凹槽;在音樂中,它是引導聽衆感受和舞動的節奏軌道;在日常生活中,它是引導行為或狀态的舒適路徑或既定模式。其含義由具體的語境決定。
網絡擴展資料
以下是單詞"groove"的詳細解釋:
一、詞性釋義
-
名詞
- 物理結構:指物體表面的凹槽、導軌或紋路,常見于機械或建築領域()。
例:The carpenter cut a groove in the wood.
- 音樂術語:表示持續且有韻律的音樂節奏,尤其用于爵士樂、拉丁樂等()。
例:The drummer locked into a steady groove.
- 抽象概念:俚語中指常規、老套的習慣,或形容最佳狀态()。
例:He's stuck in the same old groove.
-
動詞
- 物理動作:指在物體表面刻槽或形成溝紋()。
例:The machine grooved the metal plate.
- 行為狀态:俚語中表示享受音樂、快樂生活或與人/事物契合()。
例:We were grooving to the beat all night.
二、習慣用法
- "in the groove":表示處于最佳狀态或得心應手()。
- "get into the groove":指適應節奏或進入狀态()。
三、詞形變化
- 複數:grooves
- 動詞變形:grooved(過去式)、grooving(現在分詞)
四、近反義詞
- 近義詞:channel(槽)、rut(常規)、rhythm(節奏)
- 反義詞:originality(創新)、disruption(打破常規)
數據來源:綜合自權威詞典與百科,涵蓋機械、音樂、語言學等多領域釋義()。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】