Grise是什麼意思，Grise的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. （美、加、法）格裡斯（姓氏）

n. （grise）\u003c舊\u003e幼豬

vi. （grise）\u003c舊\u003e（害怕地）發抖

例句

Along with an increasing number of international marriages and divorces, child abductions to Japan - the only G-7 nation that has not signed the treaty - have been on the rise.

隨着國際婚姻和離婚的增加，被拐到日本的孩子的數量已經上升，而日本是7國集團中唯一的沒有籤署這項公約的國家。

G-20 finance officials are preparing to move beyond crisis management, which gave rise to the G-20's new role as the body responsible for the global economy.

G20財長準備更進一步，擔當起危機管理之外的其他工作，危機管理賦予了G20新的角色，使其成為對全球經濟負責的實體。

However, even current registrations are a significant rise on 2009, when just 55 fully electric cars were sold, nearly half of these being the diminutive G-Wiz runaround.

盡管如此，即使是現在的登記數量相比09年也已經有了飛躍。2009年全年僅售出55輛全電動汽車，接近一半是輕便的小型G - Wiz。

Calyptogen a layer of meristematic cells covering the root apical meristem in some plants (e. g. grasses) that gives rise to and maintains the root cap.

根冠原：在一些植物中覆蓋根頂端分生組織的一層具有分生能力的細胞，根冠原可以産生和維持根冠。

You signal to your supplier that you want to accommodate his conditions and e. g. under certain circumstances you could be ready for a price rise (here you should use the conditional as an exception).

您的信號給供應商，要滿足他的條件和在某些情況下，例如，你可以準備好了價格的上漲(在這裡，你應該使用異常條件)。

專業解析

"Grise" 是一個具有多重含義的單詞，其具體意思取決于語境和語言來源：

法語顔色詞 (Feminine Form of "Gris")：
- 核心含義：在法語中，"grise" 是形容詞 "gris" (灰色) 的陰性形式。它直接描述物體、動物或概念的顔色是灰色的。
- 用法：用于修飾陰性名詞。例如：
  - Une robe grise (一條灰色的裙子)
  - Une journée grise (一個灰蒙蒙的日子 - 指天氣陰沉)
  - Une souris grise (一隻灰色的老鼠)
- 來源參考：法語權威詞典如《拉魯斯法語詞典》(Larousse Dictionnaire de français) 明确将 "grise" 定義為 "gris" 的陰性形式，意為灰色。 []
英語古語/方言 (Rare/Obsolete)：
- 含義：在古英語或某些方言中，"grise" (或其變體如 "grice") 曾指代豬的幼崽，尤其是指未滿一歲的小豬或閹豬。
- 背景：這個詞源自古諾爾斯語 gríss (意為豬崽)，并在中古英語時期使用。現代英語中已非常罕見，主要出現在曆史文獻或特定方言中。
- 來源參考：《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary - OED) 收錄了 "grise" 作為名詞的條目，釋義為 "A pig, a hog; esp. a young pig, a pigling." (豬，閹豬；尤指小豬，豬崽)。 []
姓氏：
- 含義： "Grise" 也是一個姓氏，主要存在于法語國家或諾曼底姓氏的英語化形式中。
- 來源：作為姓氏，其起源通常與地理特征（如灰色岩石或土地）或個人的外貌特征（如灰發）有關。
- 來源參考：姓氏數據庫和家譜研究網站（如 Ancestry.com 或 Forebears.io）會記錄 "Grise" 作為姓氏的分布和可能的起源。 [], []
專有名詞 (如人名)：
- 含義： "Grise" 有時作為名字的一部分出現，特别是在藝術或文化領域。最著名的例子是西班牙畫家胡安·格裡斯 (Juan Gris)。
- 背景：胡安·格裡斯 (1887-1927) 是立體主義運動的重要代表人物之一。"Gris" 在西班牙語中同樣意為"灰色"，"Grise" 是其姓氏在法語或其他語言環境中的可能拼寫變體或稱呼。
- 來源參考：藝術史資料和博物館網站（如大都會藝術博物館 The Met）會詳細介紹胡安·格裡斯的生平和作品。 []

總結來說，"Grise" 最常見且核心的含義是法語中表示"灰色的"陰性形容詞。在英語古語中，它曾指"小豬"。它也是一個姓氏，并與著名立體派畫家胡安·格裡斯相關聯。理解其具體含義必須結合上下文。

網絡擴展資料

“Grise”的含義需結合不同語言和語境分析：

1.法語中的形容詞/名詞

基本含義：灰色（形容詞）或灰色本身（名詞），如“une robe grise”（灰色裙子）。
引申義：可形容“灰白的頭發”“陰沉的天氣”，或口語中表示“半醉的”狀态。
動詞變位：作為動詞“griser”（使陶醉）的第三人稱單數現在時變位，如“il/elle grise”。

2.英語中的專有名詞

姓氏：源自英格蘭姓氏“Grice”的變體，譯為“格賴斯”。
地名：如加拿大北部的“Grise Fjord”（格賴斯峽灣），氣候寒冷，極晝極夜現象明顯。

3.特殊術語

“Eminence grise”：法語短語，字面意為“灰色人物”，引申指“幕後掌權者”或“有影響力的顧問”，常見于政治或學術領域。

提示

具體含義需結合上下文判斷，尤其是區分法語詞彙與英語專有名詞。
若涉及專業文獻（如生物化學中的“Casein kinase 2”相關表述），需進一步語境确認。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】