英:/'ɡrɪp/
n. 流行性感冒
n. (Grippe)人名；(瑞典)格裡佩
What is the transmission way of the grippe?
流行性感冒的傳播途徑是什麼?。
The grippe hit unusually severely that year.
那一 年，流行性感冒來得異常兇猛。
Sexy: The uncle of mouth of my home alley got a grippe .
性感：我家巷口的伯伯得了流行性感冒。
She is down with la grippe and so is her cook .
她在患流行性感冒，她家的廚子也病倒了。
The grippe hit unusually severely that year .
流行性感冒來得異常兇猛。
He promptly diagnosed her affliction as La Grippe, dosed her with hot whiskey (the remnants in the bottles for which Brissenden was responsible), and ordered her to bed. But Maria was refractory.
他立即診斷她是害了流感，給她喝了熱威士忌（那是布裡森登帶來的幾瓶酒裡剩下的），然後命令她躺到床上去。
These include, generally, a loss of appetite, followed by chilly sensations, grippe-like symptoms, pain in the eyes, nausea, vomiting, and occasionally, diarrhea.
一般食欲欠佳，接着出現畏寒、流感樣症狀、眼痛、惡心嘔吐，偶爾也出現腹瀉。
Influenza( or flu or grippe ):Acute viral infection of the upper or lower respiratory tract.
流行性感冒：一種上呼吸道或下呼吸道的急性病毒感染。
He promptly diagnosed her affliction as La Grippe, dosed her with hot whiskey (the remnants in the bottles for which Brissenden was responsible), and ordered her to bed.
他立即診斷她是害了流感，給她喝了熱威士忌（那是布裡森登帶來的幾瓶酒裡剩下的），然後命令她躺到床上去。
Flu vaccine is used at preventing a grippe;
流感疫苗用于預防流行性感冒；
n.|influenza/feveret;流行性感冒
grippe 是一個源自法語的英語單詞，主要作為曆史術語使用，指代一種具有高度傳染性的急性病毒性呼吸道疾病，即現代醫學中通常所稱的流行性感冒（influenza）。其核心特征包括：
定義與核心症狀
grippe 特指由流感病毒引起的疾病，典型症狀為突發性高熱、寒戰、劇烈頭痛、全身肌肉酸痛（肌痛）、顯著乏力（疲憊感）以及呼吸道症狀（如幹咳、喉嚨痛、鼻塞）。其特點是症狀發作突然且嚴重，全身症狀遠重于普通感冒。
詞源與曆史背景
該詞直接借自法語單詞 grippe，原意為“抓取”或“突然發作”，形象地描述了流感病毒侵襲人體時症狀的迅猛出現。它在18-19世紀及20世紀初期的英語文獻中被廣泛使用，尤其是在描述大規模流感爆發時，例如著名的1918年西班牙大流感（Spanish Flu） 在當時常被稱為 “the grippe”。
與現代術語的關聯
grippe 是influenza 的同義詞。後者源自意大利語，原指星象學中“星體的影響”，後特指該流行病。隨着醫學發展，“influenza” 成為國際通用的标準醫學術語，而 “grippe” 則逐漸成為古舊或非正式用語，但在某些地區或曆史語境中仍有使用。
重要曆史事件
曆史上多次毀滅性的流感大流行曾被稱為 “grippe”，其中最緻命的是1918-1919年的H1N1流感大流行，據估計在全球造成約5000萬人死亡，遠超第一次世界大戰的戰場死亡人數。這次大流行深刻影響了公共衛生觀念和政策。
當前使用場景
在現代标準醫學、科學文獻和公共衛生報告中，influenza 是唯一推薦的術語。grippe 可能偶爾出現在曆史著作、文學作品、特定地區的口語表達或描述過去事件的語境中，但已不作為專業或官方用語。
權威來源參考：
根據多語種詞典和用法解析，"grippe"在不同語言中的含義有所差異：
一、德語中的Grippe
• 詞性：陰性名詞（f.） • 發音：[ˈgripə] • 含義：特指流行性感冒（Influenza） • 常用搭配：
二、法語中的grippe
• 雙重含義：
- attraper la grippe（感染感冒）
- vaccin contre la grippe（流感疫苗）- prendre qn en grippe（對某人産生反感）三、英語中的曆史用法
• 詞性：名詞 • 同義詞：influenza（現代更常用flu） • 例句解析： The grippe hit unusually severely that year.（該年流感異常兇猛） He had the grippe.（他患了流感） • 注意：現代英語中已較少使用，多出現在曆史文獻或文學作品中
語言差異提示： 德語和法語的醫學含義存在細微差别，德語特指嚴重流感，而法語可指普通感冒。英語使用者需注意該詞屬于古舊用法，現代交流建議使用"flu"替代。
【别人正在浏覽】