greeny是什麼意思，greeny的意思翻譯、用法、同義詞、例句

greeny英标

美:/''ɡrini/

常用詞典

adj. 略帶綠色的，淺綠色的

例句

First texture is diffuse texture. Second is little greeny diffuse texture.

第一種材質是漫反射材質，第二種是一點點綠色高光漫反射材質。

I had always liked the beach and thought of Neil 's ideal holiday as greeny-grey.

我一向喜歡海灘，并且認為尼爾心目中的理想假日正是天空稍稍有些陰沉。

I deeply regret leaving off Roethke's The Lost Son, Adrienne Rich's Diving into the Wreck and The Asphodel, that Greeny Flower by William Carlos Williams.

這份清單會一直更新下去，當然，我很遺憾去掉了羅特克的《遺失的兒子》，阿德裡安娜#蕾切爾的《毀滅中潛行》以及威廉#卡洛斯#威廉姆斯的《水仙，那淡綠的花束》。

專業解析

"Greeny" 是一個相對非正式且使用頻率較低的英語單詞，主要有以下含義和用法：

形容詞含義：略帶綠色的，泛綠的
- 這是 "greeny" 最核心的含義。它是形容詞 "green"（綠色的）的一種變體或非正式形式，用來描述某物帶有綠色色調，但并非完全飽和或純正的綠色。它強調的是一種淺淡的、隱約可見的綠色感。
- 例句參考：
  - "The walls were painted a pale,greeny blue." (牆壁被漆成一種淡藍泛綠的顔色。)
  - "She wore a dress in a softgreeny grey." (她穿了一條柔灰綠色的裙子。)
- 來源依據：此釋義基于英語詞彙的構成規則和常見用法模式。形容詞詞根（如 green）加上 "-y" 後綴常表示“具有某種性質或傾向的”、“略帶...的”，例如 "funny" (有趣的), "sunny" (陽光充足的), "smelly" (有臭味的)。因此，"greeny" 自然衍生出“略帶綠色的”含義。該用法在非正式口語和描述性寫作中可被理解。
作為名字（Nickname 或 Surname）：
- "Greeny" 有時會被用作人名，通常是昵稱（Nickname），特别是當某人的姓氏是 "Green" 時。它也可能直接作為姓氏（Surname）存在，盡管不如 "Green" 常見。
- 來源依據：英語中常見将姓氏縮寫或變形作為昵稱，例如 "Smith" -> "Smitty", "Johnson" -> "Johnny"。姓氏數據庫和人口統計信息顯示 "Greeny" 确實存在作為姓氏的記錄。
植物學相關（較少見）：
- 在非常特定的植物學語境或非正式稱呼中，"greeny" 可能被用來指代某種綠色植物或其部分，但這屬于非标準用法，遠不如其形容詞含義普遍。
- 來源依據：這種用法缺乏廣泛認可的詞典定義，更多見于特定社群或口語中的臨時指代。

總結關鍵點：

主要含義： "Greeny" 主要用作形容詞，意思是"略帶綠色的"、"泛綠的"，描述一種不純正或淺淡的綠色色調。
次要用法：它可以用作姓氏 "Green" 的昵稱，或者本身作為姓氏。
非正式性：這個詞整體上比較口語化和非正式，在正式寫作中更常使用 "greenish"（見下文）。
與 "Greenish" 的區别： "Greenish" 是 "greeny" 形容詞含義的标準、更正式的同義詞，兩者意思基本相同（略帶綠色的），但 "greenish" 的使用頻率和接受度遠高于 "greeny"。在需要嚴謹或正式表達的場合，應優先使用 "greenish"。

因此，當遇到 "greeny" 時，最可能的解釋就是它描述了一種淺淡的、不飽綠色。

網絡擴展資料

根據權威詞典及語言資料，"greeny"的詳細解釋如下：

基本詞義
作為形容詞，表示"略帶綠色的"或"呈綠色的"，用于描述物體表面帶有綠色調的特征。例如："a greeny-gold tunnel"（綠裡泛金的隧道）。
發音與詞性
英式音标為[ˈgriːnɪ]，美式音标為[ˈgrinɪ]。該詞僅有形容詞形式，中提到的副詞用法可能存在表述誤差。
特殊語境用法
在非正式場合中，可指代台灣樂隊蘇打綠主唱吳青峰的英文昵稱，但需注意該用法屬于特定文化圈層，并非标準英語釋義。
與green的區别
相較于基礎詞"green"（明确的綠色），"greeny"更強調顔色中混合或隱約存在的綠色元素，例如描述金綠相間、藍綠交融等複合色調。
使用建議
在正式寫作中建議優先使用"greenish"替代，該詞在權威文獻中出現頻率更高。日常口語中可根據語境靈活使用"greeny"描述微綠特征。

注：網絡釋義中出現的"歌臨"等翻譯缺乏權威語料支持，建議謹慎采用。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】