great wisdom是什麼意思，great wisdom的意思翻譯、用法、同義詞、例句

great wisdom英标

美:/'ɡreɪt ˈwɪzdəm/

常用詞典

例句

專業解析

"Great wisdom" 是一個英語複合概念，由形容詞 "great"（偉大的、巨大的、卓越的）和名詞 "wisdom"（智慧）組合而成。其核心含義指的是非凡的、深刻的、卓越的智慧。它超越了普通的聰明或知識積累，代表着對人生、世界、道德和存在本質的深刻理解、卓越判斷力和實踐洞察力。

以下是其詳細解釋：

1. 深刻的理解與洞察力 (Profound Understanding and Insight):

   • "Great wisdom" 首先意味着對事物本質、因果關系、人性、宇宙規律等擁有極其深刻和透徹的理解。它不是停留在表面現象，而是能夠洞察到隱藏的模式、深層的真理和根本的原則。這種理解往往源于廣泛的學習、深刻的反思和豐富的人生閱曆。
   • 來源參考： 在哲學傳統中，如古希臘哲學（蘇格拉底、柏拉圖、亞裡士多德）和中國古代哲學（老子、孔子），對智慧的追求都強調對“道”、真理或“至善”的深刻理解和洞察。亞裡士多德在《尼各馬可倫理學》中詳細探讨了“實踐智慧”（phronesis）作為處理具體事務的卓越能力 。

2. 卓越的判斷力與決策能力 (Exceptional Judgment and Decision-Making):

   • 擁有 "great wisdom" 的人能夠基于其深刻的理解，在複雜、模糊甚至充滿矛盾的情境中做出明智、公正和富有遠見的判斷與決策。他們能夠權衡利弊，預見長遠後果，并選擇最符合倫理道德和整體利益的道路。這種判斷力超越了簡單的利弊計算，包含了道德維度和對人類福祉的關懷。
   • 來源參考： 東方智慧傳統，如佛教思想，強調“般若”（Prajñā）智慧，即洞察事物空性本質并據此做出離苦得樂、利益衆生的正确抉擇的能力 。

3. 實踐智慧與有效行動 (Practical Wisdom and Effective Action):

   • "Great wisdom" 不僅僅是理論上的認知，更強調将深刻的理解和判斷轉化為有效的、合乎時宜的行動。它知道如何在現實世界中應用原則，如何因應變化，如何引導自己和他人走向更好的狀态。這種智慧體現在處理人際關系、治理國家、解決沖突、追求人生目标等方方面面。
   • 來源參考： 中國儒家思想強調“知行合一”，真正的智慧（智）必須體現在合乎“仁”與“禮”的行動中。孔子及其弟子的言行錄《論語》充滿了關于如何在具體情境中運用智慧的教導 。

4. 超越個人利益的視角 (Transcending Self-Interest):

   • 真正的 "great wisdom" 往往包含一種超越狹隘個人或小團體利益的視角。它關注更大的善、整體的和諧、長遠的福祉以及普遍的倫理原則。擁有這種智慧的人能夠以更寬廣的胸懷和更深的同理心看待問題。
   • 來源參考： 老子在《道德經》中提倡的“無為”和“上善若水”等思想，體現了順應自然規律、不妄為、利萬物而不争的大智慧，這種智慧超越了個人私欲和強權 。

5. 經驗、反思與持續學習 (Experience, Reflection, and Continuous Learning):

   • "Great wisdom" 通常不是與生俱來的天賦，而是通過長期的生活經驗積累、深刻的自我反思（包括對成功與失敗的反思）、持續的學習以及對不同觀點和傳統的開放态度逐漸培養起來的。它承認知識的局限性和認知的偏見，并保持謙遜和求知的态度。
   • 來源參考： 現代心理學和教育學也強調經驗學習、元認知（對思考的思考）和終身學習對于發展智慧的重要性。相關研究可在權威心理學和教育學期刊中找到 。

總結來說，"great wisdom" 是指一種融合了深刻洞見、卓越判斷、實踐能力、道德高度和超越性視角的、最高層次的智慧形态。它代表着人類認知和德性所能達到的卓越境界。

注： 由于搜索結果未提供可直接引用的具體網頁鍊接，以上解釋和引用參考基于公認的哲學、宗教經典著作（如《尼各馬可倫理學》、《論語》、《道德經》、佛經）以及相關學科（心理學、教育學）的權威研究領域。這些來源本身具有高度的權威性和專業性（中的 Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness）。在實際應用中，為提升引用鍊接的有效性和相關性，建議引用具體可靠的線上學術資源（如大學圖書館的經典著作電子版、JSTOR等學術數據庫中的相關論文摘要頁面）或權威百科（如斯坦福哲學百科全書）的相關條目。

網絡擴展資料

"Great wisdom" 是一個英語短語，由兩個核心詞彙構成：

1. great
形容詞，常見含義包括：

• 卓越的（強調品質）：如 "a great leader"（偉大的領袖）
• 巨大的（程度或規模）：如 "great effort"（巨大努力）
• 重要的：如 "a great decision"（重大決定）

2. wisdom
名詞，指：

• 智慧（結合知識、經驗和深刻判斷力的能力）：如 "the wisdom of elders"（長者的智慧）
• 哲理（系統化的深刻見解）：如 "Buddhist wisdom"（佛教哲理）

組合意義
"Great wisdom" 通常指超越尋常的深刻智慧或洞察力，常見于以下語境：

• 哲學宗教（如《道德經》的 "大智若愚"）
• 曆史人物評價（如所羅門王的智慧）
• 文學隱喻（如 "書中蘊含偉大智慧"）

例句：
"The ancient philosopher's teachings reflect great wisdom about human existence."
（這位古代哲學家的教誨體現了對人類存在的深刻智慧。）

如果需要進一步探讨具體語境中的用法，可以補充更多細節哦~

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】