grape juice是什麼意思,grape juice的意思翻譯、用法、同義詞、例句
grape juice英标
美:/'ɡreɪp dʒuːs/
常用詞典
葡萄汁
例句
The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.
這些果皮的色素不允許摻混進葡萄汁中。
Wine is fermented grape juice.
葡萄酒是經過發酵的葡萄汁。
Can I have a grape juice, please?
可以給我一杯葡萄汁嗎?
May I have a grape juice, please?
可以給我一杯葡萄汁嗎?
Wine is 100% fermented grape juice.
葡萄酒就是100%經過發酵的葡萄汁。
專業解析
grape juice 是一個複合名詞,指葡萄汁。它指的是通過壓榨新鮮葡萄果實而獲得的液體飲品或原料。以下是其詳細解釋:
-
基本定義與制作過程:
- Grape juice 是由葡萄(Vitis 屬植物的果實)經過清洗、壓榨(有時包括去梗和破碎)、過濾(去除果皮、種子和果肉殘渣)等工序制成的果汁。
- 它可以是非發酵的,即未經過酒精發酵過程,因此不含酒精或酒精含量極低(通常<0.5%),區别于葡萄酒(wine)。
- 制作過程旨在保留葡萄的天然風味、色澤和營養成分。
-
主要成分與營養價值:
- 葡萄汁的主要成分是水和天然糖分(主要是葡萄糖和果糖),這些糖分來源于葡萄本身。
- 它含有豐富的多酚類化合物,特别是花青素(存在于紅/紫葡萄中,賦予其顔色)和白藜蘆醇,這些物質具有抗氧化特性。
- 葡萄汁也是維生素(如維生素C、維生素K)和礦物質(如鉀)的來源。
- 其具體的營養成分取決于葡萄的品種、成熟度、加工工藝(如是否濃縮、是否添加糖或防腐劑)等。
-
類型與用途:
- 顔色分類: 根據所用葡萄品種,可分為紅葡萄汁(Red Grape Juice)、紫葡萄汁(Purple Grape Juice)、白葡萄汁(White Grape Juice)或綠葡萄汁(Green Grape Juice)。
- 濃度狀态: 常見的有:
- 100%純葡萄汁 (100% Pure Grape Juice): 僅由葡萄壓榨而成,不添加水、糖或其他果汁。
- 濃縮葡萄汁 (Grape Juice Concentrate): 通過蒸發去除部分水分制成,便于運輸和儲存,飲用時需加水複原。也常作為甜味劑或天然色素用于食品工業(如飲料、果醬、糖果)。
- 葡萄汁飲料 (Grape Juice Drink/Beverage): 可能含有低于100%的葡萄汁,并添加了水、糖或其他成分。
- 主要用途: 作為直接飲用的非酒精飲料;作為烹饪原料(如制作醬汁、果凍);作為烘焙原料;作為食品工業的天然原料和添加劑(提供風味、顔色、甜度)。
-
健康關聯與研究(需注意表述客觀):
- 由于富含抗氧化劑(如多酚、白藜蘆醇),葡萄汁(尤其是紅/紫葡萄汁)常與潛在的心血管健康益處相關聯,例如可能有助于維持健康的血壓和血管功能。一些研究探讨了其抗氧化和抗炎作用。
- 值得注意的是,這些研究通常指向葡萄汁中的特定成分及其生物活性,關于飲用葡萄汁對健康的直接影響仍需更多科學證據支持,且效果可能因個體差異、攝入量和其他生活方式因素而異。将其視為健康飲食的一部分更為妥當。
權威參考來源:
- 美國農業部 (USDA) 食品數據中心: 提供葡萄汁的詳細營養成分數據(如糖分、維生素、礦物質含量)。 (來源: USDA FoodData Central)
- 食品科學/營養學期刊: 如《Journal of Food Science》、《Journal of Agricultural and Food Chemistry》等,發表關于葡萄汁成分分析、加工工藝影響、生物活性物質及其潛在健康效應的研究。(來源: 相關學術期刊)
- 歐洲食品安全局 (EFSA): 對食品的健康聲稱進行科學評估,可查詢關于葡萄汁中特定成分(如多酚)的健康聲稱是否獲得批準。(來源: EFSA)
- 食品化學教材或權威百科: 如《Food Chemistry》教科書(作者: Fennema, Damodaran, Parkin)或《大英百科全書》(Encyclopaedia Britannica),提供葡萄汁定義、制作工藝和基本特性的标準描述。(來源: 相關教材/百科)
網絡擴展資料
“Grape juice”是一個由兩個單詞組成的複合名詞,具體含義如下:
1. Grape(葡萄)
指葡萄這種水果,屬于葡萄科植物果實,通常呈圓形或橢圓形,顔色多樣(如紫色、綠色、紅色),可鮮食或用于釀酒、榨汁等。葡萄富含維生素C、抗氧化劑(如白藜蘆醇)和天然糖分。
2. Juice(果汁)
指通過壓榨水果或蔬菜提取的液體,通常直接飲用或用于烹饪。果汁可以是純天然無添加的,也可能含有糖分、防腐劑等添加劑。
組合含義
“Grape juice”即葡萄汁,指通過壓榨葡萄果肉和果皮得到的液體。根據加工方式不同,可分為:
- 未發酵葡萄汁:未經酒精發酵,保留天然甜味和營養,常見于市售飲料。
- 濃縮葡萄汁:通過脫水濃縮制成,使用時需稀釋。
- 紅/白葡萄汁:取決于葡萄品種(如紫葡萄榨出紅汁,青葡萄榨出淺黃色汁)。
用途與文化背景
葡萄汁廣泛用于飲品、甜點制作,某些宗教儀式(如基督教聖餐中替代葡萄酒)。需注意,市售産品可能含添加糖,需適量飲用。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】