n. [電子] 唱片
A man chews up a gramophone record.
一個男子在大嚼留聲機唱片。
Took a gramophone record! Without what thing!
拍了片子！沒有什麼東西！
A single gramophone record nowadays may earn much more in royalties than the films of the past ever did.
今天單張錄音唱片掙的版稅要比過去一步電影還要多得多。
Grasp customer mentality, broadcast first loudly lately very redly on selling field or come attract preparing the gramophone record selling the star who works together, stream of people.
抓住顧客心理，起首在賣場上高聲播放比來很紅或和賣場所作地明星地唱片，來吸收人流。
It is as though a person's entire record collection worked on only one brand of gramophone.
這好比是一個人的所有唱片支能夠在一種牌子的留聲機裡播放一個道理。
n.|disk/recording/disc/phonograph record/phonorecord;[電子]唱片
gramophone record（留聲機唱片）是一種通過機械刻錄方式存儲音頻信號的圓形薄片，主要用于20世紀音樂播放設備。該術語由"gramophone"（留聲機）和"record"（記錄介質）組合而成，特指采用蟲膠或聚氯乙烯材料制作的模拟音頻載體。
從技術結構看，這類唱片表面帶有螺旋狀溝槽，溝槽的深淺與曲折形态對應聲波的物理振動。播放時唱針沿溝槽移動，将機械振動轉換為電信號并放大輸出。根據《大英百科全書》記載，标準78轉/分的蟲膠唱片是早期主流格式，單面播放時間約3-5分鐘。
美國國會圖書館的音頻保存資料顯示，這種介質在1900-1960年代主導全球音樂傳播，後被磁帶和光盤逐漸取代。不過近年出現複興趨勢，《滾石》雜志2023年行業報告指出，黑膠唱片連續16年保持兩位數增長，2024年全球銷量突破5000萬張。現代唱片多采用乙烯基材料，支持33⅓轉/分的密紋格式，顯著延長了播放時長。
專業音頻工程師協會的術語手冊強調，gramophone record與phonograph record存在細微區别：前者特指Emile Berliner發明的橫向刻錄技術，後者包含愛迪生圓筒錄音的垂直刻錄方式。這種技術差異影響了唱片的生産工藝和播放設備設計。
“Gramophone record”是由兩個單詞組合而成的術語，其含義需結合兩部分理解：
指一種早期播放聲音的機械裝置，通過唱針接觸旋轉唱片上的凹槽振動發聲，聲音經喇叭放大（）。該詞源自希臘語，19世紀末至20世紀中期廣泛使用，現多被視為古董設備（）。
在此語境中特指留聲機專用唱片，即黑膠唱片的前身（）。其技術特征包括：
“Gramophone record”指專為留聲機設計的黑色圓盤形唱片，需通過機械唱針播放，常見于20世紀上半葉。與現代黑膠唱片（如密紋唱片）的區别在于轉速、材質和播放設備（）。
補充說明：現代語境中，“record”可泛指任何音頻載體（如電子錄音），但“gramophone record”特指曆史留聲機使用的物理唱片（）。
no longerreminiscencechargeableDiophantinefrontlineKonzernnarcissistspewsmuttedunmercifullyvagilewrestlersAdolf Hitlerbeta testfetal distressgrain sizemineral resourcespea souppelvic cavitysparkling waterwe canbantengchelatometrydiamondworkgneissosehydromagneticshydropostinoblastirenicMicrobracon