graduate from是什麼意思，graduate from的意思翻譯、用法、同義詞、例句

graduate from英标

美:/'ˈɡrædʒuət frəm/

v. 從…畢業

They graduate from school. They jump between employers, or in and out of employment.

他們從學校畢業。在雇主們之間跳槽，或在受聘和失業之間徘徊進出。

Many young people worry that once they graduate from university, they will join the ranks of the unemployed.

許多年輕人擔心他們一畢業就會加入失業大軍。

When people graduate from college, it's time for them to fly the nest.

人們大學畢業後就到了自立門戶的時候。

I hope that I can get a decent job with a good salary after I graduate from college.

大學畢業後，我希望有一份既體面，收入又高的工作。

I: What university did you graduate from?

I：你從哪所大學畢業的？

"graduate from" 是一個英語動詞短語，其核心含義是正式完成某一階段（通常是大學或學院）的學業并獲得相應的學位或文憑。

具體解釋如下：

基本含義：
- 指學生成功完成了特定教育機構（如大學、學院、高中）規定的全部課程要求，達到了畢業标準，并被授予相應的學位（如學士、碩士、博士）或文憑（如高中畢業證）。
- 它強調的是一個正式的完成和獲得認證的過程和結果。
- 例如："She graduated from Harvard University with a degree in law." (她畢業于哈佛大學，獲得法律學位。)
語法結構：
- Graduate 在這裡是及物動詞（雖然有時也作不及物動詞，但 "graduate from" 是更常見和标準的用法）。
- From 是介詞，後面接表示教育機構名稱的名詞（如 university, college, high school, program）。
- 結構為：Subject + graduate + from + Institution.
語境與使用：
- 這個短語通常用于描述完成高等教育（大學及以上）或高中教育。
- 它帶有一定的正式性，常用于官方文件、簡曆、正式介紹或新聞報道中。
- 區别于僅僅完成課程：它特指達到了該機構授予學位的所有要求。
常見搭配：
- Graduate from college/university (大學畢業)
- Graduate from high school (高中畢業)
- Graduate from a program (從某個項目畢業，如 MBA program)
- Graduate with a degree/diploma (獲得學位/文憑畢業)
- Graduate with honors (以優異成績畢業)

權威參考來源：

牛津大學出版社 (Oxford University Press): 牛津高階英語詞典明确指出 "graduate" 作為動詞表示 "to get a degree, especially your first degree, from a university or college" 或 "to complete your education at high school"，并提供了 "She graduated from Harvard in 2016." 的例句。牛津詞典是英語學習最權威的參考工具之一。來源：牛津高階英漢雙解詞典 (相關釋義可在其官方網站或出版物中查詢)。
劍橋大學出版社 (Cambridge University Press): 劍橋詞典将 "graduate" 定義為 "to complete a first university degree successfully" 或 "to finish your studies at high school"，并給出例句 "She graduated from the University of Chicago." 劍橋詞典同樣在全球範圍内享有盛譽。來源：劍橋詞典線上 (Cambridge Dictionary Online)。
韋氏出版公司 (Merriam-Webster, Inc.): 韋氏詞典是美國最權威的詞典之一，其定義 "graduate" 為 "to receive an academic degree or diploma"，并注明常與 "from" 連用，如 "He will graduate from college next spring." 來源：韋氏線上詞典 (Merriam-Webster Online Dictionary)。

"graduate from" 意味着某人正式完成了特定教育機構（大學、學院、高中等）的全部學業要求，并獲得了該機構頒發的學位或文憑。它是一個表示學業成就達成的标準動詞短語。

"Graduate from" 是一個動詞短語，表示完成某個教育階段（通常是大學或高中）的學業并獲得學位或文憑。具體解析如下：

核心動作：指完成學業并通過考核，正式獲得教育機構頒發的資格認證。
搭配結構：後接表示學校的名詞，例如：
✔️ "She graduated from Stanford University."（她畢業于斯坦福大學）
❌ 錯誤用法："She graduated Stanford University."（缺少介詞 from）

過去式：graduated（美式英語常用主動語态）
例：He graduated from MIT in 2020.
被動語态：be graduated from（英式英語偶見，但現代用法較少）
例：He was graduated from Oxford with honors.

比喻意義：可幽默或誇張地表示“從某事物中進階”，如：
"I finally graduated from instant noodles to home-cooked meals."（我終于從吃泡面升級到吃家常菜）

介詞誤用：需注意介詞 from 不可省略，且不可替換為其他介詞（如 in 或 at）。
主謂一緻性：第三人稱單數需加 -s，如：
✔️ "She graduates from high school this June."
❌ "She graduate from..."

該短語強調教育階段的完成與認證，需嚴格遵循“graduate + from + 學校名稱”的結構，時态需根據語境調整。非正式語境下可拓展為脫離低級階段的隱喻表達。