gradine是什麼意思，gradine的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gradine英标

英:/'ɡrə'diːn/

n. （聖壇後方的）一級低台階

There are numerous old stone buildings and gradine left behind by the Illyrians.

伊利裡亞人留下了許多古老的石制建築和公墓。

gradine（或gradin）是一個源自法語和拉丁語的術語，在建築、宗教及藝術領域中有不同含義：

建築學中的階梯結構
gradine指階梯式的座位排列，常見于古羅馬劇場或現代教堂的聖壇區域。例如，教堂内圍繞祭壇的多層台階設計，既體現功能性，又強化儀式感。
宗教儀式中的禮儀用具
在天主教傳統中，gradine指神職人員使用的長形矮凳或台階，通常用于放置禮儀用品，如聖餐杯和燭台。這一用法在《天主教百科全書》中有明确記載。
藝術與裝飾的層次表達
在繪畫或雕塑中，gradine可指畫面背景的分層結構，例如文藝複興時期祭壇畫中象征“天堂階梯”的平行線條，增強視覺縱深感。藝術史學家Erwin Panofsky在《視覺藝術的含義》中曾分析此類構圖。

該詞詞源可追溯至拉丁語“gradus”（台階），法語中演變為“gradin”，英語則保留兩種拼寫形式（gradine/gradin）。

"Gradine" 是一個源自法語的英語名詞，主要含義為階梯式座位中的一排或梯級，常見于特定建築場景中。以下是詳細解釋：

核心定義
指階梯形結構中的單列台階或梯級式排列的座位，常見于圓形劇場（amphitheater）、教堂聖壇後方或階梯教室等場所。例如，劇場中逐層升高的觀衆席每一層都可稱為一個 gradine。
擴展含義
- 在宗教建築中，可能指神壇後方用于放置物品的階梯狀壁架。
- 偶爾也用于描述其他類似梯級的結構，如實驗室中的分層裝置。
詞源與用法
該詞直接借自法語 gradin（階梯），詞根與拉丁語 gradus（步、級）相關。使用時需注意其為可數名詞，複數形式為 gradines。

例句參考：
"The ancient amphitheater's gradines provided clear views for all spectators."（古羅馬圓形劇場的階梯座位确保了所有觀衆的清晰視野。）

若需進一步了解專業領域（如建築學術語）中的具體應用，可查閱詞典或建築類文獻。