graceful是什麼意思，graceful的意思翻譯、用法、同義詞、例句

graceful英标

英:/'ˈɡreɪsfl/ 美:/'ˈɡreɪsfl/

優雅的

比較級:more graceful 最高級:most graceful

CET4,CET6,考研

adj. 優雅的；優美的

Despite the loss of the game, we still showed a graceful smile.

盡管輸掉了比賽，我們仍然表現出了得體的笑容。

The graceful movements of the ballet dancers are unforgettable.

芭蕾舞者優美的動作令人過目不忘。

The wedding dress showed the graceful neck and shoulders of the bride.

婚紗顯出了新娘優美的脖頸和肩膀。

The ballet dancers are so graceful on the stage.

芭蕾舞者在舞台上是非常優雅的

His formidable strength and graceful moves made him one of the best boxers of his generation.

他驚人的力量和優雅的動作使他成為他那一代中最好的拳擊手之一。

Amazing. It looks so graceful yet chaotic at the same time.

好神奇啊。看起來混亂中透着優雅。

His walk was lithe and graceful.

他的步态柔韌而優雅。

He gave a graceful bow to the au***nce.

他優雅地向觀衆鞠了一躬。

The dancers were all tall and graceful.

這些舞蹈演員都個子高高的，動作十分優雅。

His movements were so graceful they seemed effortless.

他的動作如此優雅，看似非常從容自如。

His handwriting, from earliest young manhood, was flowing and graceful.

從他剛剛成年時起，他的書法就流暢而優美。

graceful bearing

風采

adj.|elegant/pretty/exquisite;優雅的；優美的

graceful（形容詞）指人或事物表現出優雅、自然的美感或得體舉止，強調動作、形态或行為的流暢性與協調性。該詞源于拉丁語“gratia”（恩惠、優雅），後經古法語“gracieux”進入英語，詞根“grace”本身也含有“優雅”與“仁慈”的雙重含義。

美學與形态
在藝術或設計中，“graceful”形容線條、結構或動作的優美舒展，例如：“天鵝的頸部線條被稱為graceful的典範”（《牛津英語詞典》）[來源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/graceful]。
行為與禮儀
描述人時，指舉止得體且從容，如：“她以graceful的姿态化解了尴尬局面”（《韋氏詞典》）[來源：https://www.merriam-webster.com/dictionary/graceful]。
技術領域延伸
在計算機科學中，“graceful degradation”（優雅降級）指系統部分故障時仍保持基礎功能運行的設計理念（《科技術語詞典》，2023年修訂版）。
文學與哲學意象
作家簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》中用“graceful in figure and action”刻畫人物伊麗莎白的動态美感[來源：https://www.gutenberg.org/files/1342/1342-h/1342-h.htm]。
生物學術語
生物學中用于描述物種適應環境的協調性，如“graceful honeyeater”（優雅吸蜜鳥）因其飛行姿态得名（《世界鳥類名錄》）[來源：https://www.worldbirdnames.org/]。

“graceful”是一個形容詞，表示“優雅的、優美的”，通常用來描述動作、舉止或形态的自然流暢與美感。以下是詳細解析：

核心含義
指人或事物展現出協調、柔美、從容的特質，如舞蹈演員的舞姿、天鵝的體态、得體的應對方式等。例如：
She accepted the criticism with a graceful smile.（她以優雅的微笑接受了批評。）
延伸用法
- 動作/姿态：強調流暢輕盈（如：a graceful leap 優雅的跳躍）
- 設計/結構：形容簡潔而美觀（如：graceful architecture 優雅的建築設計）
- 處事态度：指從容大度（如：graceful under pressure 在壓力下保持風度）
詞源與詞性
源自拉丁語 gratia（恩典、魅力），名詞形式為grace（優雅；恩典），副詞為gracefully（優雅地）。
近義詞與反義詞
- 近義詞：elegant（高雅的）、refined（精緻的）、poised（從容的）
- 反義詞：awkward（笨拙的）、clumsy（笨手笨腳的）、graceless（不雅的）
常見搭配
graceful movement/curve/gesture/exit/aging（優雅的動作/曲線/手勢/退場/老去）

提示：若需具體語境中的用法分析，可提供例句進一步探讨。