英:/'ɡræb/ 美:/'ɡræb/
攫取
過去式:grabbed 過去分詞:grabbed 現在分詞:grabbing 第三人稱單數:grabs 複數:grabs
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL
vt. 攫取；霸占；将…深深吸引
vi. 攫取；奪取
n. 攫取；霸占；奪取之物
You must grab this opportunity.
你一定要抓住這個機會。
The brake grabbed suddenly, causing the coffee in my hand to spill.
突然的刹車把我手裡的咖啡弄灑了。
The three candidates made a grab for the last seat.
三名候選人争奪最後的席位。
Bro, grab my hand! You won't fall！
兄弟 抓住我的手 你不會掉下去的
I forgot my phone. I’ll quickly run upstairs to grab it.
我忘了手機。我馬上上樓去拿一下。
You should grab a sweater. It’s getting cold.
你應該帶上毛衣。外面開始冷了。
Wait one second: I have to grab some money from the ATM.
等一下：我要從ATM取點錢。
Do you want to grab a beer after work?
下班後，你想去喝杯啤酒嗎？
Oh no, I forgot my wallet upstairs. Just give me one second to go grab it.
啊呀，我把錢包忘在樓上了。等我一下，我去拿。
Grab me a soda from the fridge, would you?
幫我從冰箱拿瓶汽水，好嘛？
Do you have time to grab a coffee this afternoon?
你下午有時間喝杯咖啡嗎？
Let’s grab a quick bite before we start the meeting.
咱們開會之前稍微吃點東西吧。
Could you grab me these heels in a 7 ½ ?
能給我拿幾雙7號半的高跟鞋嗎？
I’m going to Starbucks. Do you want me to grab you a coffee?
我要去星巴克，你要我幫忙帶杯咖啡嗎？
Hey! I'm starving. Do you want to go grab some food with me?
嘿，我餓死了。一起去吃點東西吧？
Could you please run to the grocery store to grab me a bag of flour?
可以去雜貨店幫我買一袋面粉嗎？
His hand shot out to grab her.
他猛地伸出手去抓她。
He shot out his hand to grab her.
他猛地伸出手去抓她。
I managed to grab her hand.
我設法抓住了她的手。
Don't grab—there's plenty for everyone.
别搶—多着呢，人人都有。
He was clumsily trying to grab at Alfred's arms.
他正笨手笨腳地試圖抓住艾爾弗雷德的手臂。
up for grabs
大家有份
grab a bite
吃點東西（非正式語）；隨便吃幾口；先吃點東西墊墊肚子
grab at
抓住，抓取；抓住不放
grab crane
抓鬥起重機；抓鬥吊車
grab bucket
抓鬥，挖泥抓鬥；抓岩機的抓鬥
vt.|pounce at/commandeer;攫取；霸占；将…深深吸引
vi.|pounce at/snatch up;攫取；奪取
n.|arrogation;攫取；霸占；奪取之物
"Grab"是一個多義詞，在英語中既作動詞也作名詞使用，其核心含義圍繞"突然抓取"展開。以下是該詞的詳細解析：
一、動詞用法
物理抓取
表示用手或工具迅速、有力地抓住物體，常見于描述突發動作。例：The thief grabbed her purse and ran away.（來源：劍橋詞典https://dictionary.cambridge.org）
機會獲取
引申為快速獲取轉瞬即逝的機會或資源，常見于商業語境。例：We must grab this investment opportunity.（來源：牛津詞典https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）
注意力吸引
指通過強烈效果瞬間吸引感官關注，多用于媒體傳播領域。例：The neon lights grabbed everyone's attention.（來源：柯林斯詞典https://www.collinsdictionary.com）
二、名詞用法
機械裝置
特指工程機械中的抓鬥或夾具，如挖掘機配件。例：The crane's grab lifted the steel beams.（來源：韋氏詞典https://www.merriam-webster.com）
突發動作
描述突然的肢體接觸行為，常見于日常對話。例：He made a grab for the falling book.（來源：朗文詞典https://www.ldoceonline.com）
該詞在不同語境中衍生出豐富含義，其詞源可追溯至中古荷蘭語"grabben"，16世紀進入英語後逐漸發展出現代用法。專業詞典的釋義顯示，該詞在機械工程、商業談判、心理學等多個學科領域均有特定應用場景。
“grab” 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：
作為動詞時：
突然抓住（物理動作）
例：She grabbed the book from the table.（她突然從桌上抓起書。）
強調快速、有力的動作，可能帶有急切或侵略性。
吸引注意力/機會（抽象意義）
例：The headline grabbed everyone's attention.（标題吸引了所有人的注意。）
搭配如：grab a chance（抓住機會）、grab the spotlight（成為焦點）。
匆忙獲取
例：Let’s grab a coffee.（我們趕緊喝杯咖啡吧。）
常用于非正式場景，表示快速完成某事（如吃飯、休息）。
作為名詞時：
抓取的動作或結果
例：He made a grab for the rope.（他試圖抓住繩子。）
非法占有
例：a land grab（強占土地）
含貶義，指通過不正當手段獲取資源。
常見短語：
注意區分：
建議通過例句和實際語境加深理解。
【别人正在浏覽】