
峽谷壩
Recently there are a lot of controversies about the Three Gorge Dam.
最近有極大的争議性的三峽大壩。
As I mentioned above, the Three Gorge Dam is perfect without any defect.
正如我上面所提及的,三峽大壩是完美的,沒有一點瑕疵。有誰有任何異議嗎。
We all know that the Three Gorge Dam encountered difficulties at the beginning of the project.
我們都知道,遇到困難的三峽大壩項目之初。
According to this logical sequence we may conclude that the Three Gorge Dam causes the Chinese Wonder and leads to great victories.
根據這個邏輯順序,我們可以得出這樣的結論:三峽大壩使中國奇迹和導緻很大的勝利。
While the last gorge, Xiling gorge, comes to an end, you are reaching Yichang, where Gezhouba Dam and the current constructing Three gorge Dam are.
行至三峽最後的西陵峽,三峽之旅結束,船至宜昌。這裡有葛洲壩和正在興建的山峽水壩。
gorge
作為名詞指兩側陡峭的狹窄山谷,常見于河流侵蝕形成的地形,如長江三峽(Three Gorges)。作為動詞時表示狼吞虎咽地進食,含貶義,例如:"He gorged on pizza during the party."
來源參考:
dam
主要指攔截水流的水壩工程,例如三峽大壩(Three Gorges Dam)。在動物學中特指雌性哺乳動物的母獸(如"dam and sire"指母畜與公畜)。水利工程中強調其蓄水、防洪功能,如:"The Aswan Dam regulates Nile River floods."
來源參考:
對比說明
當兩詞組合為"gorge dam"時,特指建于峽谷中的水壩(如三峽大壩),利用狹窄地形增強蓄水效率。此類工程需綜合地質穩定性與生态影響評估。
來源參考:水利工程術語解析參考美國土木工程師學會(ASCE)《水壩設計标準指南》。
“Gorge dam”是由“gorge”(峽谷)和“dam”(水壩)組合而成的術語,通常指建造于峽谷中的水壩。以下是詳細解釋:
Gorge(名詞):
指由河流侵蝕形成的深而狹窄的山谷,兩側多為陡峭岩壁。該詞源自法語“gorge”(喉嚨),引申為地形中類似咽喉的狹窄通道()。
例句:The Rhine Gorge is famous for its steep cliffs.(萊茵峽谷以陡峭的岩壁聞名。)
Dam(名詞):
指攔截河流、蓄水或發電的人工屏障,常見類型包括重力壩、拱壩等()。
“Gorge dam”即峽谷壩,指利用峽谷地形建造的水壩。這類水壩因峽谷狹窄、兩側岩壁堅固的特點,可節省建築材料并增強結構穩定性()。例如:
需注意“gorge”在文學或口語中可能引申為“暴食”或“咽喉”,但結合“dam”時僅指地理概念。若需了解具體工程案例,可參考專業文獻或水利資料()。
如需更完整信息,可查閱水利工程類詞典或相關學術資源。
【别人正在浏覽】