
英:/'ˈɡɒdfɑːðər/ 美:/'ˈɡɑːdfɑːðər/
複數:godfathers
n. 教父
vt. 當…的教父
The godfather promised to preside over our wedding ceremony.
教父答應主持我們的婚禮。
He was the godfather of the Mafia in this area.
他是該地區*********的首領。
The police arrested the godfather of this gang.
警察逮捕了這個團夥的首領。
He's the godfather of punk.
他是鬅客搖滾樂的創始人。
The Godfather of gaming!
遊戲界的教父!
The Godfather (1972).
教父(1972)。
To me he was like a godfather, he said.
對我來說,他就像一位教父。
The Godfather of Soul James Brown ***s at 73.
美國靈魂樂的教父 James Brown去世,享年73歲。
godfather 一詞主要有以下三層含義,均具有深厚的社會文化背景:
在基督教(尤其是天主教、東正教及部分新教宗派)的嬰兒洗禮儀式中,godfather 指受洗兒童的男性保證人。其核心職責包括:
這一角色源于早期基督教傳統,強調信仰社群對個體成長的集體責任。
來源參考:
《天主教百科全書》對"Godparent"的定義闡釋其宗教職能(New Advent Catholic Encyclopedia);
牛津詞典收錄其宗教釋義(Oxford English Dictionary)。
在犯罪組織語境中(尤其源自意大利黑手黨),godfather 指黑幫家族的最高領袖,例如:
此含義因馬裡奧·普佐的小說及同名電影而普及全球。
來源參考:
美國聯邦調查局(FBI)術語庫将"Godfather"定義為犯罪集團頭目(FBI Glossary);
《教父》電影的文化影響分析(IMDb)。
在日常用語中,godfather 可比喻為:
此用法強調其指導性與影響力,弱化宗教或犯罪關聯。
來源參考:
劍橋詞典收錄其比喻義"有影響力的支持者"(Cambridge Dictionary);
媒體對科技領袖的稱謂案例(如《連線》雜志對辛頓的報道)。
godfather 從宗教儀式發源,經黑幫文化重構,最終擴展為對權威角色與精神導師的泛稱,其含義始終圍繞"權力"、"責任"與"傳承"的核心意象。
"godfather" 的含義可從以下角度解析:
核心定義
指在基督教洗禮儀式中,為受洗者(尤其是嬰兒)擔任宗教監護人的男性角色,需保證孩子的宗教教育。其對應女性角色為“教母”(godmother),兩者統稱“教父母”(godparent)。
儀式規範
部分教派(如天主教、東正教)規定,每個受洗男孩需有兩位教父和一位教母。
黑幫語境
因小說及電影《教父》的影響,該詞常被用來指代黑手黨家族首領或犯罪集團核心人物,強調其權威性與控制力。
廣義比喻
在非宗教領域,可比喻某一領域的開創者或權威人物(如“the godfather of nuclear physics”指核物理學奠基人)。
提示:若需完整釋義或例句,可參考權威詞典(如、9、10)。
classmatearound the cornerof latepull outdispenseparamountannealinstitutionalizedchompgrabssynthesizingunreliableAriel Sharondeep groove ball bearingexpert systemfor convenienceLeonardo DiCaprioskin lesiontransverse directionvalue judgementwhite cast ironchirkChirodidaecloisonneCyphophthalmidactyliticelectuaryFTSlousinesssubfacies