go on about sth是什麼意思，go on about sth的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“go on about sth”是英語中常見的短語動詞，通常指“長時間談論某事（尤指抱怨或重複）”，帶有負面情感色彩。以下是其詳細解釋及權威來源引用：

1. 核心含義

   該短語表示某人持續、冗長地談論某件事，且内容可能重複或令人厭煩。例如：“She kept going on about her work problems all evening.”（她整晚都在抱怨工作問題。）

   來源參考：劍橋詞典

2. 語用場景

   常見于非正式對話中，隱含說話者對話題感到不耐煩。牛津詞典指出，該短語可用于描述“過度強調細節或重複觀點”的行為。

   來源參考：牛津詞典

3. 近義對比

   與“complain about”不同，“go on about”更強調“冗長”而非單純的抱怨。柯林斯詞典将其歸類為“帶有貶義的持續性描述”。

   來源參考：柯林斯詞典

4. 權威例句

   根據《韋氏詞典》語料庫，典型用法如：“He went on about the meeting for hours, even though everyone already knew the details.”（盡管大家都知道會議細節，他還是喋喋不休說了幾個小時。）

   來源參考：韋氏詞典

網絡擴展資料

“Go on about sth”是一個英語口語短語，主要用于描述某人長時間、反複地談論某個話題（通常帶有負面情緒）。以下是具體解析：

含義與用法

1. 核心語義
   表示“喋喋不休地談論某事”，帶有抱怨、重複過度或令人厭煩的隱含色彩。例如：

   She's always going on about her problems.（她總是沒完沒了地抱怨自己的問題）

2. 語境特征

   • 常與持續性動詞（如keep on）搭配，強調動作的重複性：

     She kept on about her bad luck all day.

   • 隱含說話者對話題的不耐煩，如例句：

     I know you hate smoking, but there's no need to go on about it.

3. 近義對比

   • Go about sth：中性短語，指“着手處理某事”（如：How should I go about this task?）
   • Chatter about：單純描述“閑聊”，無負面含義（如：They chattered about the weather）

使用建議

• 該短語多用于口語和非正式場合，正式寫作中建議替換為complain repeatedly或talk at length等中性表達。
• 避免對上級或正式對象使用，以免顯得不禮貌。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】