
破産
Put simply , we accept their offer or go bankrupt.
簡單地說吧,我們要麼接受他們的條件,要麼破産。
If the firm cannot sell its products, it will go bankrupt.
如果這家公司無法銷售其産品,它将面臨破産。
Iceland, the first nation to go bankrupt in the credit crunch.
冰島是第一個在信貸緊縮中破産的國家。
If not, we'll go bankrupt.
否則,我們将會破産。
What would it mean to have GM go bankrupt?
GM的破産将會意味着什麼?
|fail/go broke/become insolvent;破産
“Go bankrupt”是一個法律和財務術語,指個人或企業因無法償還到期債務,導緻財務狀況徹底崩潰,需通過法定程式清算資産或重組債務。這一過程通常由法院監督,旨在公平處理債權人與債務人的權益。
從法律層面看,“go bankrupt”涉及不同國家的破産制度。例如,美國《聯邦破産法》規定了多種破産類型:Chapter 7要求企業停止運營并出售資産清償債務,Chapter 11則允許企業在法院保護下繼續經營并制定還款計劃。中國的《企業破産法》也明确了破産清算、重整與和解三種程式,強調對債權人利益的平衡保護(來源:中國最高人民法院司法解釋)。
在財務領域,破産标志着資産負債率超過100%,即總負債超過總資産價值。世界銀行《全球金融發展報告》指出,企業破産常伴隨現金流斷裂、信用評級下降等連鎖反應。值得注意的是,個人破産制度在部分國家(如美國)允許債務人通過法律程式獲得債務豁免,而在中國目前僅試點實施個人債務清理機制(來源:中國人民銀行年度金融穩定報告)。
權威機構如國際貨币基金組織(IMF)強調,破産制度是市場經濟的重要基礎設施,既能幫助失敗主體有序退出市場,又能通過債務重組保護仍有價值的企業(來源:IMF結構性改革專題研究)。企業案例方面,雷曼兄弟2008年依據Chapter 11申請破産保護,成為全球金融危機中的标志性事件(來源:美國證券交易委員會公開檔案)。
"Go bankrupt" 是一個法律和金融領域的常用短語,表示個人或企業因無法償還債務而進入法定破産狀态的過程或結果。以下是詳細解釋:
1. 核心定義 指經濟實體(個人或公司)的負債超過資産價值,且無法履行到期債務償付義務,需通過法律程式宣布破産。例如:"The company may go bankrupt if it fails to secure new funding."
2. 法律程式 通常包含三個階段:
3. 常見後果
4. 相關概念辨析
5. 典型應用場景
注:具體法律條款因國家/地區而異,涉及實際破産問題建議咨詢專業律師。
mangothe South Poleadorein the hope thatrationaleacerbBaltimorebelledcollaboratingCysticaEphraimgravestheerHuainanparadigmsskepticallytabooedbone formationequilibrium stateofficers and soldierstax rebateVolkswagen AGchemogenicdolicholeconometricianeupatenehorsilyhydroclastmagalmavournin