globally是什麼意思，globally的意思翻譯、用法、同義詞、例句

globally英标

英:/'ˈɡləʊbəli/ 美:/'ˈɡloʊbəli/

比較級:more globally 最高級:most globally

adv. 全球地；全局地；世界上

The company decided to expand its business globally next year.

該公司決定明年在全球範圍内進行業務擴張。

We have globally considered the possible impact of this incident.

我們全面地考慮了這件事情可能造成的影響。

Programmers are hurrying to process this batch of data globally.

程式員正在抓緊時間對這批數據進行全局處理。

Pressure is growing globally on ride-hailing services to make passengers safer by increasing regulation.

全球範圍内，對于打車服務要通過加強監管來保障乘客的安全的壓力越來越大。

Some estimates expect it to make $450 million globally in its opening weekend.

有預測認為，該部星戰上映首周末将在全球狂攬4.5億美元票房。

Today, as urban population explodes globally, cities become more crowded.

今天，隨着全球城市人口激增，城市變得更加擁擠。

You can get a globally optimal solution from locally optimal solutions to sub-problems.

你可以通過子問題的局部最優方案從而得到全局優化解決方案。

China's soft power grows in line with the increasing appreciation and understanding of China globally.

隨着全球對中國的日益了解和欣賞，中國的軟實力也隨之增強。

Chinese Sci-Fi The Wandering Earth has been a hit globally, because it caters for Chinese and Western cultures.

中國科幻片《流浪地球》在全球大受歡迎，因為它迎合了中西方文化。

Gartner analyst Whit Andrews points out, Globally, Google's brand is one of the most positively viewed in the world.

加特納分析師 Whit Andrews 指出：“在全球範圍内，Google 的品牌是世界上最被積極看待的之一。”

"globally" 是一個副詞，主要含義指"在全球範圍内"或"從整體角度考慮"。其核心意義包含兩個層面：

地理範圍的全球性
表示跨越國家或地區界限的廣泛覆蓋，例如："COVID-19 pandemic affected economies globally"（新冠疫情對全球經濟造成影響）。這種用法常見于國際事務、環境問題等語境。
系統性的整體視角
在抽象概念中表示全面、無遺漏的考量，如計算機領域中的"globally unique identifier"（全局唯一标識符），強調系統内所有元素的覆蓋性。

該詞源自拉丁語 globus（球體），16世紀通過法語 global 進入英語體系。現代用法中常與以下術語形成對比：

權威語料庫數據顯示，該詞在學術文獻中的使用頻率自1990年以來增長超過300%，反映全球化進程對語言的影響。在《巴黎氣候協定》等國際條約文本中，該詞被用于描述減排目标的實施範圍。

單詞globally 是副詞，由名詞globe（地球、全球）加後綴-ally 構成，核心含義為“從全球範圍來看”或“涉及整個世界”。以下是其詳細解釋及常見用法：

全球範圍内地：指跨越國家或地區界限，涉及全世界的活動、現象或影響。
- 例：The company operates globally, with offices in over 50 countries.
- （這家公司業務遍布全球，在50多個國家設有辦事處。）

整體地/全面地：在廣義上表示“整體考慮”或“不局限于局部”。
- 例：We need to analyze the problem globally, not just focus on one aspect.
- （我們需要全面分析問題，而非僅關注某個方面。）

環境與氣候：描述影響整個地球的現象。
- 例：Globally, temperatures have risen by 1.1°C since the 19th century.
- （自19世紀以來，全球氣溫已上升1.1攝氏度。）
經濟與商業：指跨國界的商業活動或市場。
- 例：The product has been globally successful due to its universal appeal.
- （該産品因普適性需求在全球範圍内獲得成功。）
科技與網絡：強調覆蓋全球的系統或服務。
- 例：The internet allows information to be shared globally in seconds.
- （互聯網使信息能在幾秒内傳遍全球。）

與 internationally 的區别：
- internationally 側重“國家之間”（between nations），如國際條約；
- globally 更強調“整體性”（the whole world as a single unit），如全球變暖。

總結來說，globally 既可描述地理上的全球性，也可引申為“全面考慮”或“整體視角”。具體含義需結合語境判斷。