
英:/'ˈɡlɪtər/ 美:/'ˈɡlɪtər/
閃爍
過去式:glittered 過去分詞:glittered 現在分詞:glittering 第三人稱單數:glitters
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE
v. 閃光;閃爍
n. 閃光;燦爛;華而不實;(眼中的)光亮
The gem glittered in the light.
這顆寶石在燈光下閃爍着。
The glitter in the children's eyes touched his heart.
小朋友們眼中的閃爍讓他的内心受到了觸動。
The glitter of the new young actor was too much for girls to resist.
這個新的青年男演員散發出的吸引力讓女孩難以抵擋。
With glitter on her lips, she looks even cuter.
她嘴上塗了唇膏 看起來更可愛了
There was a triumphant glitter in his eyes.
他眼睛裡閃爍着勝利的光輝。
Smoothed flat by generations of wind and rain, they glitter in the sun.
它們被一代代的風雨磨平,在陽光下閃閃發光。
She was blinded by the glitter and the glamour of her own life.
她被自己生活的表面光耀所蒙蔽。
Morning dews glitter in the sun.
晨露在陽光下閃爍。
Its battle honours glitter.
它的戰鬥勳章閃閃發光。
vi.|flare light/lightning flash;[光]閃光;閃爍
n.|stroboflash/coruscation;[光]閃光;燦爛
glitter 是一個英語單詞,主要含義指物體表面反射光線時産生的細小、明亮且閃爍的光芒,常帶有動态的視覺效果。這種光芒通常由許多微小反光點(如亮片、碎鑽、沙粒等)集合形成,強調耀眼而奪目的特質。例如:
The glitter of diamonds under the spotlight captivated the audience.
(聚光燈下鑽石的閃爍光芒吸引了觀衆。)
在隱喻層面,glitter 可形容表面華麗但缺乏實質的事物,暗含浮華或虛幻之意。例如:
The glitter of fame often hides personal struggles.
(名聲的光鮮常掩蓋個人的掙紮。)
詞源與演變
該詞源于中古英語 gliteren,與古挪威語 glitra(閃爍)同源,核心意義始終與“閃耀微光”相關 (來源:Oxford English Dictionary)。
近義詞辨析
文學引用示例
莎士比亞在《威尼斯商人》中寫道:
All that glitters is not gold.
(發光的未必都是金子。)
此句深刻體現了 glitter 隱含的“表象與真實”的對比 (來源:Folger Shakespeare Library, The Merchant of Venice, Act 2, Scene 7)。
現代文化關聯
在時尚領域,glitter 指化妝或服飾用的亮片材料,象征狂歡與自我表達。例如:
She applied glitter to her eyelids for the music festival.
(她在音樂節時給眼皮塗上亮片。)
glitter 兼具物理的視覺閃耀與隱喻的華麗虛飾雙重内涵,其使用需結合具體語境判斷褒貶。
“Glitter”是一個多義詞,具體含義如下:
名詞(物體)
指細小、閃亮的裝飾性顆粒或碎片,常用于工藝品、化妝品(如眼影亮片)或節日裝飾。例如:
動詞(動作)
表示“閃爍”或“閃耀”,通常指物體因反射光線而發出明亮、不連續的光芒。例如:
比喻義
可形容表面光鮮但缺乏實質的事物,或指代吸引力與浮華。例如:
常見搭配
發音:英式 /ˈɡlɪtə(r)/,美式 /ˈɡlɪtər/
近義詞對比:
若需進一步擴展(如詞源、文化關聯),可補充說明!
thunderstormgeneralizationcovertagreeablycobblestonesdiscoveredequilibratedimmunocompromisedSpaceXstranglingsurvivedtelltalesChicago board of Tradecultural practicescyclic voltammetrygrape winein a winkincidence anglenatural historianriparian vegetationtidal creekunbosom oneselfaspergesbufatrienolidechromonucleoproteincuishhemozoonlypemaniamazipredoneoptically