glare at是什麼意思，glare at的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
怒視
例句
Other passengers glare at him.
因此其他乘客對他怒目而視。
Your glare at him was caught by his wife.
你剛剛瞪了他一眼，被他妻子看到了。
The mistakes in this report really glare at you.
這份報告中的錯誤真是太明顯了。
I glare at my phone, catching no trace of your name.
雖然已聽不見一絲你的聲息。
Don't glare at me like that. You deserved the scolding.
不要那樣怒視着我。你本該受到訓斥。
同義詞
|scowl at;怒視
專業解析
"glare at" 是一個動詞短語，意思是怒視，瞪視。它描述了一種用強烈、兇狠、充滿敵意或憤怒的眼神長時間盯着某人或某物的行為。這種注視通常伴隨着不滿、責備、威脅或強烈的反感情緒。
以下是其詳細含義的解析：
-
核心含義：憤怒或敵意的注視
- "glare at" 的核心在于眼神中傳達的負面情緒，尤其是憤怒（anger）、敵意（hostility） 或強烈的厭惡（intense dislike）。這不僅僅是普通的看，而是帶有攻擊性或譴責意味的凝視。例如：當有人做了讓你非常生氣的事情時，你可能會 "glare at" 他/她。
-
非語言交流的特征
- 這種注視通常伴隨着特定的面部表情和肢體語言，例如：
- 皺眉（frowning）
- 眯眼（narrowing the eyes）
- 嘴唇緊閉
- 整個身體姿态顯得緊張或充滿對抗性。
- 它是一種強烈的非語言信號，明确地傳達出不悅、警告或威懾。
-
強度與持續性
- "glare at" 暗示的注視是強烈的（intense） 和持續的（fixed or steady）。它不是一瞥而過，而是會持續一段時間，讓對方明确感受到注視者的情緒。這種注視往往帶有壓迫感。
-
與相似詞語的區别
- Stare at: 指長時間地、專注地看，但不一定帶有負面情緒，可能隻是出于好奇、驚訝或發呆。
- Gaze at: 指長時間地、通常是溫柔地、欣賞地或若有所思地看。
- Glare at:特指帶有憤怒、敵意或強烈不滿的瞪視，是負面情緒最強烈的表達方式之一。
例句：
- She didn't say anything, but sheglared at him across the table, her eyes burning with anger. (她什麼也沒說，但在桌子對面怒視着他，眼中燃燒着怒火。)
- The teacherglared at the noisy students until they fell silent. (老師瞪着吵鬧的學生們，直到他們安靜下來。)
- Heglared at his opponent before the match began. (比賽開始前，他怒視着他的對手。)
- I could feel himglaring at the back of my head after I criticized his idea. (在我批評了他的想法後，我能感覺到他在我腦後瞪着我。)
"glare at" 是一個表達強烈負面情緒（尤其是憤怒和敵意）的動詞短語，描述的是用兇狠、帶有威脅或責備意味的眼神長時間地、固定地注視某人或某物。
參考來源：
- Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/glare_2 (定義了 "glare" 作為動詞的含義，包含 "glare at sb" 的用法和例句，強調憤怒或敵意的注視)
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/glare (将 "glare" 動詞定義為長時間憤怒地注視，并提供了 "glare at" 的例句)
網絡擴展資料
“Glare at” 是一個動詞短語，表示用強烈、帶有敵意或不悅的眼神盯着某人，通常傳達憤怒、不滿、威脅或指責的情緒。
具體解析：
-
詞義核心
“Glare”本身指“刺眼的光”或“怒視”，“at”指向對象。組合後強調“帶有負面情緒的凝視”，眼神尖銳且持續時間較長，可能讓對方感到不適或壓迫感。
-
情感色彩
常見于沖突或緊張場景，例如：
- 父母因孩子犯錯而“glare at”孩子（表達責備）；
- 陌生人因被冒犯而“glare at”對方（表達敵意）。
-
與近義詞對比
- Stare at：中性詞，僅表示“長時間盯着”，無明确情緒（如好奇或發呆）；
- Gaze at：常含欣賞或深情（如“gaze at the stars”）；
- Glance at：短暫一瞥，無情緒。
例句參考：
- “She glared at him when he interrupted her speech.”（他打斷她發言時，她怒視着他。）
- “The teacher glared at the noisy students, and the room fell silent.”（老師瞪了一眼吵鬧的學生，教室立刻安靜了。）
别人正在浏覽的英文單詞...
managementarchaeologicaltheoreticalApolloengorgehutsironedsmartishSofiatimelesslyusernamevacatechemical fertilizercopper orediversity gainprice concessionthree shiftsusability testabsorbancycyclohexylemblementenumerableethnopharmacologygalvanicgenetopathyhypalonhypoelasticityinterstitialomamesobarmetatarsus
