gladiatorial是什麼意思，gladiatorial的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gladiatorial英标

英:/'ˌɡlædiəˈtɔːriəl/ 美:/'ˌɡlædiəˈtɔːriəl/

常用詞典

adj. 争論的；鬥劍者的

例句

It denounced the gladiatorial shows.

它公開抨擊格鬥表演。

But what about genuine gladiatorial events?

但曆史上真實的角鬥情況如何呢？

Can justice be served in the gladiatorial arena of the law courts?

在法庭上那種你死我活的論争之地，還會有什麼正義可言嗎？

The Rodians grew restless with nothing to hunt, and turned to hunting each other in gladiatorial combat.

由于沒有東西再可以獵取，羅迪亞人變得不安分了，他們開始在角鬥中互相獵取對方。

Capable of seating 50, 000 spectators, the Colosseum was used for gladiatorial contests and public spectacles.

能夠容納50,000觀衆的鬥獸場被用來角鬥和進行公共表演。

同義詞

adj.|contestable/argumentive;争論的；鬥劍者的

專業解析

gladiatorial（發音：/ˌɡlædiəˈtɔːriəl/）是一個形容詞，源自拉丁語 gladiator（意為“持劍者”或“角鬥士”）。它的核心含義與古羅馬的角鬥士及其戰鬥相關，并由此引申出更廣泛的比喻意義。以下是其詳細解釋：

核心含義：與角鬥士或角鬥相關的
- 這是該詞最直接和曆史的含義。它特指古羅馬時期，那些在競技場（如羅馬鬥獸場）中進行搏鬥表演的職業戰士——角鬥士（gladiators），以及他們所參與的搏鬥表演本身。
- 例句： “The Colosseum in Rome was the epicenter ofgladiatorial combat, where men fought for their lives and the entertainment of the masses.”（羅馬鬥獸場是角鬥士搏鬥的中心，人們在那裡為了生存和大衆的娛樂而戰。）
- 參考來源：《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）對 “gladiatorial” 的定義明确指向古羅馬角鬥士及其表演。相關曆史背景可參考權威曆史著作，如 Mary Beard 的《SPQR: A History of Ancient Rome》或 Keith Hopkins 的《Death and Renewal》中關于角鬥士文化的章節。
引申含義：好鬥的、對抗性的、激烈的
- 基于角鬥士搏鬥的激烈、對抗至死方休的特性，這個詞被廣泛用于比喻任何充滿激烈對抗、沖突或競争的情形或行為方式。它強調對抗的直接性、公開性和激烈程度。
- 例句：
  - “The presidential debate descended into agladiatorial exchange of personal insults.”（總統辯論演變成了一場充滿人身攻擊的激烈交鋒。）
  - “The courtroom atmosphere wasgladiatorial, with lawyers fiercely cross-examining witnesses.”（法庭氣氛劍拔弩張，律師們激烈地盤問證人。）
  - “Some political talk shows thrive ongladiatorial confrontations between guests.”（一些政治脫口秀依賴于嘉賓之間激烈的對抗。）
- 參考來源：現代英語用法中，此引申義已被廣泛接受和記錄。語言學家 Geoffrey Leech 在《Meaning and the English Verb》等著作中探讨了詞彙的語義擴展，類似 “gladiatorial” 從具體曆史語境擴展到抽象比喻義的過程是常見的語言現象。新聞評論和時政分析中也頻繁使用此義。
生物學引申義（較少見）：
- 在動物行為學或昆蟲學中，有時會借用該詞來形容某些雄性動物（尤其是一些昆蟲）為争奪配偶或領地而進行的儀式化、激烈且往往緻命的戰鬥行為，類似于角鬥士的搏鬥。
- 例句： “Male stag beetles engage ingladiatorial contests using their enlarged mandibles to wrestle rivals.”（雄性鍬形蟲會用它們巨大的上颚進行角鬥士般的搏鬥來摔跤對手。）
- 參考來源：動物行為學文獻，如 Douglas J. Emlen 的《Animal Weapons: The Evolution of Battle》或期刊如《Animal Behaviour》中關于動物戰鬥策略的研究，有時會使用此類比喻性描述。

“Gladiatorial” 一詞根植于古羅馬角鬥士文化，核心指代與之相關的事物。在現代英語中，其更常用的含義是比喻性的，形容任何極端激烈、對抗性強、公開沖突的場景或行為方式，強調其殘酷、直接和競争的本質。在特定科學語境下，也可能用于描述動物間的緻命争鬥。

網絡擴展資料

“gladiatorial”是形容詞，其含義和用法可歸納如下：

基本含義
源自拉丁語“gladius”（劍），指與角鬥士（gladiator）相關的，特指古羅馬鬥劍士的格鬥表演或競技活動。例如：
- gladiatorial combats（角鬥士的格鬥）
- denounced the gladiatorial shows（公開抨擊角鬥表演）。
比喻義
可引申為激烈争論或對抗的，形容類似角鬥的激烈競争。例如：
- gladiatorial debates（激烈的辯論）。
詞源與派生
由名詞“gladiator”（古羅馬角鬥士）派生而來，其複數形式為gladiators，形容詞形式即gladiatorial。
發音
英式發音為[ˌɡlædɪə'tɔ:rɪəl]，美式發音為[ˌɡlædɪr'tɔ:rɪrl]。
相關表達
常見搭配包括gladiatorial cities（盛行角鬥的城市）、gladiatorial combat（角鬥）等。在曆史語境中，常與古羅馬的競技場文化關聯。

如需更詳細例句或詞源考證，可參考新東方詞典或愛問教育等來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】