
v. 演奏音樂;在演出會上表演;乘坐輕便雙輪馬車;用魚叉或排鈎捕魚(gig 的現在分詞形式)
The girls were gigging in class.
女孩們在課堂上格格地笑。
The band started gigging again last year.
這個樂隊從去年開始又演出了。
I would not recommend gigging it without a backup however.
我不會推薦適合,它沒有一個備份,但。
n.|emerizing;[紡]起絨;起毛
v.|exciting/motivating;演奏音樂;記過處分;刺激;乘坐輕便雙輪馬車;用魚叉或排鈎捕魚;[紡]起絨(gig的ing形式)
"Gigging"是一個多義詞,其含義需結合具體語境分析:
音樂演出領域
指音樂人進行臨時性或兼職的現場表演活動,常見于酒吧、音樂節等場所。該用法源于"gig"(短期演出合約)的動詞化,體現音樂行業的靈活性特征。根據《劍橋詞典》的定義,"gig"特指"音樂家或喜劇演員的短期表演工作"。
傳統捕魚方式
在漁業術語中,指使用多齒魚叉(稱為gig)的捕撈技術,夜間常配合火把或燈光吸引獵物。美國國家地理學會記載,這種技藝在北美洲淡水漁業中已有數百年曆史,多用于捕捉鲶魚等底栖魚類。
現代零工經濟
衍生含義涵蓋自由職業者的短期工作模式,世界銀行研究報告指出,該詞現被拓展描述"基于數字平台接單的臨時性工作",但這種用法更常見于"gig work"而非"gigging"的直接表述。
詞源可追溯至15世紀古法語"gigue"(旋轉動作),後演變為英語中描述臨時性工作的專用詞彙。語言學家David Crystal在《英語語言故事》中強調,該詞在20世紀因爵士樂文化普及而獲得現代語義。
根據多來源信息,"gigging"主要有以下兩種含義:
音樂演出場景
源于名詞"gig"(特約演奏/演唱會),表示進行音樂演出或安排演出活動。
例句: "I make the decisions about recording and gigging."(我負責錄音和演出安排)
捕魚活動
指用帶倒刺的魚叉捕魚,源自"gig"作動詞的漁業用法。
例句: "They went gigging for flounder at night."
在紡織業中可指起絨工藝,即用鈎狀工具處理織物表面。
建議結合具體上下文判斷語義,音樂領域的用法更為常見。
come herecollision coursetenesmusbelittlingdammingdenserDickensfacticeintumesceneutronsorcaovariesvouchingbend overfood pyramidphenomenological approachreproductive tractsupervisory systemworm wheelallodialbasamaizebasemenconfectioneryEECfuellinghexachlorophenehypoprosexialorummicropylerhyolitic