ghost是什麼意思，ghost的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ghost英标

英:/'ɡəʊst/ 美:/'ɡoʊst/

常用解釋

鬼

詞性

過去式:ghosted 過去分詞:ghosted 現在分詞:ghosting 第三人稱單數:ghosts 複數:ghosts

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Ghost的詳細詞義解析

1. 名詞釋義：超自然存在

“Ghost”主要指人、動物死亡後遺留的靈魂或超自然存在形式，常與民間傳說、宗教觀念關聯。牛津詞典将其定義為“the spirit of a dead person that appears to living people”（來源：牛津詞典）。例如在莎士比亞戲劇《哈姆雷特》中，老國王的鬼魂（ghost）向主角揭示真相，反映了文學中的經典意象（來源：莎士比亞作品集）。

2. 動詞釋義：隱秘行動或消失

作動詞時，“ghost”可表示“像鬼魂般悄無聲息地行動”或“突然消失”。劍橋詞典指出該詞常用于描述“突然終止聯繫”，例如在社交媒體中“ghosting someone”指無故斷絕交流（來源：劍橋詞典）。

3. 引申與隱喻用法

• 心理學：術語“phantom limb”（幻肢）中的“phantom”與“ghost”語義相通，指截肢者仍能感知已失去的肢體（來源：美國心理學會）。
• 科技領域：“ghost imaging”（鬼成像）是一種通過關聯光場重建物體的量子技術（來源：《自然》期刊）。

4. 文化象征與争議

幽靈概念長期存在于全球文化中，如中國的“鬼魂”與西方的“ghost”存在信仰差異。現代科學普遍将其視為心理現象，但人類學研究表明，相關傳說反映了社會對死亡、倫理的深層思考（來源：大英百科全書）。

詞源與曆史演變

“Ghost”源自古英語“gāst”，原意為“靈魂”或“呼吸”，與德語“Geist”同源。中世紀基督教文化賦予其更多超自然色彩，詞義逐漸從“生命氣息”轉向“亡靈”（來源：詞源線上詞典）。

網絡擴展資料

單詞 "ghost" 的詳細解釋

一、基本詞義與詞性

• 名詞（Noun）

  • 鬼魂；幽靈
    指死者的靈魂或被認為在世間遊蕩的超自然存在，常與恐怖或神秘意象關聯。
    例句：The village is haunted by the ghosts of the dead children.（死去的孩子們的幽靈常在該村出沒）
  • （可怕事物的）記憶；陰魂
    比喻對過去的創傷或負面經曆的持續影響。
    例句：The ghost of anti-Semitism still haunts Europe.（反猶主義的陰魂仍萦繞歐洲）
  • 一絲；微量
    表示極少量或幾乎不存在的事物，常與a ghost of 連用。
    例句：He hasn't a ghost of a chance of winning.（他毫無獲勝的希望）
  • （電視屏幕的）重影
    因信號幹擾産生的圖像疊影。

• 動詞（Verb）

  • 替人代筆
    指匿名或未經署名地為他人撰寫文章、書籍等，常見于出版領域。
    例句：She ghosted his autobiography.（她代筆了他的自傳）
  • 無聲地行進；悄然離開
    形容如幽靈般悄無聲息地移動或突然消失（如社交場景中的“已讀不回”）。
    例句：He ghosted through the dark hallway.（他悄無聲息地穿過黑暗的走廊）

二、詞源與發音

• 詞源：
  源自古英語gāst（靈魂、精神），與德語Geist（精神）和拉丁語spiritus（氣息）同源，強調“非物質的靈魂”概念。
• 發音：
  • 英式音标：/ɡəʊst/
  • 美式音标：/ɡoʊst/
  • 記憶技巧：與單詞most 的尾音相似，但以清輔音/ɡ/ 開頭。

三、使用場景與文化内涵

• 文學與影視

  • 經典影片 Ghost（《人鬼情未了》）以愛情與靈魂為主題，賦予“ghost”浪漫色彩。
  • 兒童文學中，幽靈常作為神秘角色出現，如《哈利·波特》中的“Nearly Headless Nick”。

• 習語與隱喻

  • Give up the ghost：指機器報廢或生命終結，如 My car finally gave up the ghost.（我的車徹底報廢了）。
  • Smell a ghost：俚語，形容察覺異常或危險。
  • Ghosting（社交術語）：指突然斷絕聯繫，常見于人際關系中。

• 科學與技術

  • 電腦病毒：名為“Ghost”的蠕蟲病毒通過郵件傳播，依賴Windows系統。
  • 博客程式：Ghost 是一款基于Node.js開發的開源博客平台，強調簡潔與高效。

四、同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • Spirit：泛指靈魂，無負面色彩，如 the spirit of an ancestor（祖先的靈魂）。
  • Phantom：強調虛幻與不可捉摸，如 phantom pain（幻痛）。
• 反義詞：
  • Human：指活生生的人類，與幽靈相對。
  • Material：物質的，與“非實體的幽靈”對立。

五、實用例句

• 名詞用法
  • I saw a ghost in my dream last night.（昨夜夢中我見到了幽靈）
  • There was a ghost of a smile on her face.（她臉上閃過一絲微笑）
• 動詞用法
  • The author hired a ghostwriter to complete his novel.（作者雇人代筆完成小說）
  • He ghosted all his friends after the argument.（争吵後他斷絕了與朋友的聯繫）

Ghost 是一個多義詞，既承載超自然的“幽靈”意象，也用于描述代筆、微量或技術術語。其古英語詞根gāst 體現了對“靈魂”概念的探索，而現代用法（如社交中的“ghosting”）則展現了語言的動态演變。在跨文化語境中，需注意其潛在負面含義（如排外隱喻）。

别人正在浏覽的英文單詞...

vanundertakecradlecutting edgeAdenAIAconcurringimmersedpenstockresectedresidingsoberingstaunchlytrailsEason Chanmilitate againstboulangeritecartilaginchirobrachialgiacounterblastdichloroetherdownscaleemotionalistendpaperexeuntfeculencyhankeringlyilliumlimitrophemicrobarn