
聚會;聚集;收集;積累
We must get together sometime.
我們一定要找個時間聚一下。
We'll get together next week, OK?
我們下星期聚一聚,好嗎?
We must get together soon for lunch.
我們得馬上集合去吃午飯。
We must get together for a drink sometime.
我們什麼時候得聚在一起喝一杯。
When they get together, all they talk about is football.
他們在一起時,談論的都是足球。
|concentrate/partying;聚會;聚集;收集;積累
"Get together"是一個常見的英語短語動詞及名詞,在不同語境中有以下核心含義:
一、作為動詞短語 表示人們為社交目的聚集的行為,強調非正式的小型聚會性質。根據《牛津高階英漢雙解詞典》,該短語常與"with"連用,例如:"We should get together for coffee next week"(下周我們應該聚在一起喝咖啡)。其延伸含義包含:
二、作為可數名詞 指代朋友或同事間的非正式聚會,常見于美式英語。《劍橋國際英語詞典》将其定義為"a casual social gathering",例如:"The book club holds monthly get-togethers"(讀書會每月舉行聚會)。典型場景包括:
該短語自20世紀初期開始流行,最初用于描述工會成員的集會,二戰後逐漸擴展為日常社交用語。語言學家David Crystal在《英語的故事》中指出,這種語義演變反映了現代社會對非正式社交需求的增長。使用時需注意:作為動詞短語可拆分使用(如get the team together),但作名詞時必須連寫為"get-together"。
“Get together” 是一個常見的英語短語,在不同語境中有以下含義和用法:
核心含義:指人們聚集、聚會或達成共識。
拼寫形式:通常寫作get-together(帶連字符)或gettogether。
含義:指非正式的社交聚會,規模較小且隨意。
例句:We’re having a family get-together on Sunday.(周日我們有個家庭聚會。)
如果需要進一步區分具體語境中的用法,可以提供例句或場景描述。
performgruntgranularconvectionGalesimprobablyKonzernMorenuobjectorplainlyShaoxingskynetsnailsdorsal rootegg tarthide and seekmezzanine floormonkey wrenchobserve onprevailing rateraft foundationabiosisbillheadhalbertheterotypehydromancerjellificationkaersutitekussolirella