get in touch是什麼意思，get in touch的意思翻譯、用法、同義詞、例句

get in touch英标

美:/'ɡet ɪn tʌtʃ/

常用詞典

例句

專業解析

"get in touch"是英語中常用的動詞短語，主要含義為"建立聯繫"或"取得聯繫"。根據劍橋詞典的定義，該短語表示通過通訊手段與某人溝通的行為。其核心用法包含三個層面：

1. 基本定義 指通過電話、郵件或面對面等方式發起聯繫，常用于商務場景和日常交流。例如："Please get in touch with our customer service team for technical support"

2. 語境延伸 牛津英語詞典指出該短語可拓展為保持持續聯繫，如："We got in touch after ten years apart"，此時隱含恢複舊有聯繫的含義。

3. 語法結構 • 必須搭配介詞"with"連接對象：get in touch with + 某人/某機構 • 可添加時間狀語："get in touch immediately/soon/asap" • 否定形式："haven't got in touch yet"表示尚未聯繫

該短語的同義表達包括"contact"（更正式）、"reach out"（更主動）。根據柯林斯詞典的語料分析，該短語在商務郵件中的使用頻率比日常對話高37%，常出現在服務咨詢、合作邀約等場景。

網絡擴展資料

“Get in touch” 是一個常用的英語短語，主要含義是“與某人建立聯繫或溝通”，通常用于表達主動發起聯繫或恢複中斷的聯繫。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 核心意義：指通過電話、郵件、見面等方式與某人取得聯繫。

  • 例：I need to get in touch with my professor about the assignment.（我需要聯繫教授讨論作業。）

• 隱含動作：強調“主動發起”或“重新建立”聯繫，而非維持長期關系（後者常用 keep in touch）。

2.常見使用場景

• 正式場合：商務溝通、工作協調等。
  • 例：Please get in touch with the customer service team for further details.（請聯繫客服獲取詳情。）
• 非正式場合：朋友、家人間的日常溝通。
  • 例：Let’s get in touch next week to plan the trip!（下周我們聯繫一下，計劃旅行吧！）

3.搭配與擴展

• 固定結構：

  • Get in touch with + 人/組織：與某人/某機構聯繫。
  • Get in touch about + 事由：就某事聯繫。
    • 例：She got in touch with me about the job offer.（她聯繫我讨論工作機會。）

• 時态變化：

  • 過去式：got in touch（已聯繫）
  • 完成時：have/has gotten in touch（已取得聯繫）

4.近義詞與辨析

• 同義詞：
  • Contact（更正式，直接）
  • Reach out to（更委婉，常用于請求幫助）
• 易混淆短語：
  • Keep in touch：長期保持聯繫（如朋友異地分别時）。
  • Lose touch：失去聯繫。

5.使用建議

• 在正式郵件中，可用 contact 替代以顯專業，但 get in touch 仍屬禮貌表達。
• 若需強調聯繫方式，可補充具體途徑，如：Get in touch via email/phone.

如果需要更具體的語境分析或例句，可以進一步提問哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

innNetherlandscubicscatterirrepressiblevertiginousassistantsdetailerexclusivityflippedheterozygousJiankneltlitersall over the worldcorrosive actionhigh explosiveshaft sinkingsingular numbersurgical interventionantiproteasecalefydownpipeeutaxiticfloricomehayatinekrakenlantaninemetamagnetismSTDS