geste是什麼意思，geste的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 手勢；行為，舉止

例句

Based on this idea, a test-script translator is designed for GESTE platform, and an actual test is carried out to measure how much script modelization really accelerates code execution.

基于該思想，為GESTE平台設計了一個腳本轉換器，并通過實際測試，定量地對比分析了腳本模型化對代碼運行速度的提升。

同義詞

n.|behavior/dealing/going/motion/bearing;手勢；行為，舉止

專業解析

Geste 的詳細含義解析

"Geste"（發音近似于 /ʒest/）是一個源自法語的詞彙，在英語中主要作為名詞使用，其含義相對古雅且帶有文學色彩。該詞的核心含義圍繞以下兩個緊密相關的概念展開：

英勇事迹或壯舉：
- 這是"geste"最核心的含義。它特指一種勇敢的、高尚的、值得稱頌的行為或功績，尤其指那些具有英雄主義色彩、冒險精神或非凡成就的行動。這種壯舉往往發生在戰争、探險或重大挑戰的背景下。
- 例子： 騎士的英勇事迹 (the knight's noblegeste)，探險家的偉大壯舉 (the explorer's greatgeste)。
（尤指中世紀的）英雄故事或史詩：
- 這個含義直接衍生自第一個含義。在文學領域，特别是在中世紀歐洲文學中，"geste"（或其複數形式"gestes"）指代一種叙述英雄人物及其冒險經曆和豐功偉績的詩歌或故事。這類作品通常是長篇叙事詩，歌頌騎士精神、忠誠、勇氣和愛情。
- 最著名的例子是法國的"chanson de geste"（英雄史詩之歌），例如《羅蘭之歌》(Chanson de Roland)，就是這類文學體裁的典範。這些史詩詳細描述了查理曼大帝及其騎士們的傳奇事迹。
- 例子： 閱讀中世紀的英雄史詩 (reading medievalgestes)。

詞源： "Geste" 直接借自法語單詞 "geste"，其源頭可追溯至拉丁語 "gesta"。拉丁語 "gesta" 是動詞 "gerere"（意為"攜帶、進行、完成、履行"）的中性複數過去分詞形式，本身就有"事迹、功績、成就"的意思。因此，"geste" 從詞源上就蘊含着"已完成的行為或功業"的概念。

總結來說，"geste" 是一個承載着曆史厚重感和英雄主義色彩的詞彙，它既可以指代個人完成的英勇壯舉，也可以指代記載這些壯舉的宏大史詩叙事。

參考資料：

Oxford English Dictionary (OED) - 條目 "geste, n." （權威英語詞典對詞義、用法及曆史的詳細解釋）
Merriam-Webster Dictionary - 條目 "geste" （提供核心定義和詞源信息）
Encyclopædia Britannica - 條目 "chanson de geste" （詳細介紹作為文學體裁的"geste"，特别是其在中世紀法國文學中的體現）

網絡擴展資料

“Geste”是一個多語言詞彙，在不同語境和文化中有不同的含義，具體解釋如下：

1. 英語中的古語用法

在英語中，“geste”是古語詞彙，通常指冒險故事、英雄功績或中世紀詩歌中的武功歌（如“chanson de geste”）。例如，中世紀的《羅蘭之歌》就是著名的武功歌，講述騎士的英勇事迹。

2. 法語中的核心含義

作為法語名詞（n.m.），“geste”主要有以下含義：

手勢或動作：如“faire un geste”（做一個手勢）。
比喻性行為：如慷慨的舉止（“geste de générosité”）或象征性表示（如點頭同意）。
文學中的武功歌：與英語類似，指中世紀史詩（如“chanson de geste”）。

3. 德語中的表達

德語“Geste”為陰性名詞，表示：

姿态或手勢：如通過手勢示意他人入座。
象征性表示：如送花表達善意（“nett Geste”）。

4. 跨語言共性

手勢與行為象征：無論是法語、德語還是英語，“geste”均與肢體語言或象征性行為相關。
文學與曆史關聯：多用于描述中世紀英雄史詩或曆史故事。

補充說明

發音：英語讀作/dʒest/，法語為[ʒɛst]，德語為[ˈɡɛstə]。
近義詞：英語中“gesture”（手勢）、法語“mouvement”（動作）、德語“Gebärde”（姿态）。

如需更詳細的語言學分析或例句，可參考相關詞典來源（如新東方線上、法語助手等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】