generally speaking是什麼意思，generally speaking的意思翻譯、用法、同義詞、例句

generally speaking英标

美:/'ˈdʒenrəli ˈspiːkɪŋ/

常用解釋

一般而言

常用詞典

adv. 一般而言

例句

Generally speaking, older people are less able to speak up for their rights.

一般來說老年人很少能夠為自己的權利發聲

Generally speaking, the more you pay, the more you get.

一般來說，花錢多，買的東西就多。

Generally speaking, women commit fewer crimes than men.

一般來說，女性犯罪比男性少。

Generally speaking, doctors are held in high regard in most countries.

一般來說，在大部分國家醫生都深受人們的尊重。

Generally speaking, it's no use talking to a person when he's in a temper.

一般來說，當一個人在氣頭上時，跟他談話是沒有用的。

Generally speaking, there are several reasons accounting for this phenomenon.

通常來說，導緻這個現象的原因有幾個。

專業解析

"Generally speaking" 是一個常用的英語短語，用作句子狀語或插入語，其主要功能是引導一個概括性的、非絕對精确的陳述，表明接下來所說的話是基于普遍情況、通常趨勢或廣泛接受的看法，而非適用于每一個具體個例。

以下是其詳細解釋：

核心含義：表達普遍性或通常情況
- 這個短語用于引入一個被廣泛認為是真實的、在大多數情況下成立的陳述。它承認可能存在例外，但強調的是整體趨勢或普遍規律。劍橋詞典将其定義為 "considering the whole of someone or something, and not just a particular part"，即考慮整體而非特定部分。
- 例如：Generally speaking, people are happier when they have strong social connections. (一般來說，擁有良好社交關系的人更快樂。) —— 這裡承認可能有不喜歡社交的個體，但強調的是普遍現象。
語法功能：狀語/話語标記語
- "Generally speaking" 在句子中通常不充當主要謂語成分，而是修飾整個句子或分句，為其提供一種“評論”或“框架”，說明說話者對自己陳述内容的性質（概括性）的看法。它常出現在句首，後面跟逗號，也可以插入句中或置于句尾。韋氏詞典将其歸類為副詞短語，用于引入一個普遍為真的陳述。
使用場景與目的
- 避免絕對化：當說話者想表達一個觀點或事實，但又不想顯得過于武斷或忽視可能的例外時使用。它增加了論述的謹慎性和可信度。
- 總結趨勢：在讨論複雜話題、群體行為或統計數據時，用于總結主要的、常見的模式或趨勢。
- 引入觀點：在讨論或寫作中，用于引入一個被廣泛接受的觀點或常識。
- 緩和語氣：在表達可能帶有主觀性或需要委婉的見解時，使用它可以軟化語氣，顯得不那麼直接或生硬。寫作指南如普渡大學線上寫作實驗室（OWL）強調在學術寫作中，使用此類短語可以展現對複雜性的認識。
與近義詞的區别
- In general: 含義非常接近，常可互換使用。但 "generally speaking" 更側重于“在陳述/說話時”的概括性。
- Broadly speaking: 強調範圍上的廣泛性，指從大的方面、主要方面來說。
- Usually/Often: 這些詞更側重于頻率（“通常”、“經常”），而 "generally speaking" 更側重于陳述的性質是概括性的。
- Strictly speaking: 意思相反，表示“嚴格來說”、“精确地說”，強調精确性而非普遍性。

"Generally speaking" 是一個實用的話語标記語，用于表明接下來的陳述是基于整體情況、普遍規律或廣泛共識的概括性觀點，而非詳盡無遺或毫無例外的絕對真理。它在正式和非正式語境中都廣泛使用，有助于使表達更加嚴謹、客觀和易于接受。

參考來源：

Cambridge Dictionary: generally speaking (定義與例句)
Merriam-Webster: generally speaking (詞性歸類與釋義)
Purdue Online Writing Lab (OWL): Using Appropriate Language (關于在寫作中使用謹慎語言和避免絕對化的建議，間接支持該短語的作用)

網絡擴展資料

"Generally speaking" 是一個英語固定短語，常用于引出概括性、普遍性的陳述。以下是詳細解析：

1. 核心含義表示"總體而言/一般來說"，用于強調後續陳述的廣泛適用性，而非絕對情況。例如： • "Generally speaking, tropical fruits are sweeter than temperate ones."（熱帶水果通常比溫帶水果更甜）

2. 語法功能 • 作句子狀語，常置于句首（後接逗號） • 也可插入句中："People, generally speaking, prefer visual information over text."

3. 使用場景

學術寫作：引出研究結論（"Generally speaking, the data supports our hypothesis"）
日常讨論：表達普遍認知（"Generally speaking, cats are more independent than dogs"）
商務報告：總結趨勢（"Generally speaking, Q4 sales outperform other quarters"）

4. 同義替換 • In general • Broadly speaking • As a general rule • On the whole

5. 注意事項

暗示存在例外情況，使用時需确保陳述具有廣泛真實性
避免用于需要絕對精确的語境（如法律條文、科學定義）
口語中常簡化為"Generally,..."（後不加逗號）

該短語通過限定陳述範圍，幫助說話者保持論述的客觀性，是英語中重要的語用緩和策略（hedging device）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】