gelata是什麼意思，gelata的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
凝膠劑
例句
Double waveleng UV spectrophotometry was used to measure the drug content of the gelata.
采用紫外雙波長法直接測定凝膠劑中克林黴素 ，維甲酸的含量。
Double wavelength UV spectrophotometry was used to measure the drugs content of the gelata.
采用紫外雙波長法測定聯苯苄唑、新黴素的含量。
UV spectrophotometry and high performance liquid chromatography were used to measure the drug content of the gelata.
采用紫外分光光度法和高效液相色譜法測定凝膠的含量。
專業解析
"gelata" 是一個意大利語單詞，其基本含義是：
- 名詞 (陰性)：
- 霜凍： 指物體（尤其是植物）表面因低溫凍結而形成的一層冰晶。這是最常見的含義。
- 冰凍，凍結： 指液體（如水）因低溫而凝固成冰的狀态或過程。
- 果凍： 在特定語境下，也可以指類似果凍（gelatina）的膠狀物質，但這層含義相對次要，更常用 "gelatina"。
詳細解釋：
- 核心概念： "gelata" 的核心概念與低溫導緻的凍結現象 有關。它描述的是水汽在物體表面凝結并凍結（形成霜），或者液體本身凝固（形成冰）的狀态或結果。
- 常見用法：
- 描述天氣/自然現象： 這是最主要的用法。例如：
- "Questa mattina c'è stata una forte gelata." (今天早上有嚴重的霜凍。)
- "Le piante sono state danneggiate dalla gelata." (植物被霜凍損壞了。)
- 描述物體狀态： 指物體被冰覆蓋或凍結的狀态。
- "La superficie del lago è coperta da una gelata." (湖面覆蓋着一層冰。)
- 引申義 (較少用)： 在烹饪或特定領域，有時會用來指代質地類似果凍或膠狀的物質，但這遠不如其表示“霜凍”或“冰凍”的含義常見和核心。
詞源與關聯詞：
- "gelata" 源自動詞 "gelare" (凍結，結冰)。
- 相關詞包括：
- "gelo" (霜凍，嚴寒 - 名詞，陽性)
- "ghiaccio" (冰 - 名詞，陽性)
- "gelatina" (果凍，明膠 - 名詞，陰性)
- "congelare" (冷凍 - 動詞)
在絕大多數情況下，當你遇到 "gelata" 這個詞時，它指的是霜凍（物體表面的冰晶）或冰凍（液體凝固的狀态）。這是理解和使用這個詞的關鍵。其表示“果凍”的用法較為邊緣化。
來源說明：
由于未能找到直接、權威且公開可訪問的線上詞典鍊接（如 Treccani 或 Hoepli 的免費詞條）來精确引用 "gelata" 的釋義，且确保鍊接長期有效是 的重要部分，此處無法提供具體的網頁鍊接引用。
建議查閱以下權威的意大利語詞典獲取最準确和詳細的解釋：
- Treccani Vocabolario: 意大利最權威的百科全書和詞典出版社。
- Hoepli Italiano: 知名的線上詞典。
- Garzanti Linguistica: 另一本廣泛使用的意大利語詞典。
網絡擴展資料
根據海詞詞典的權威解釋，gelata 是一個英語單詞，其含義和用法如下：
1.基本釋義
- 詞義：凝膠劑（一種用于形成或穩定凝膠狀物質的化學添加劑）。
- 發音：
- 英音：[dʒe'lɑːtə]
- 美音：[dʒe'lɑːtə]
- 詞性：名詞（複數形式，單數形式可能為 gelatum 或 gelato，但需結合具體語境确認）。
2.應用領域
- 常見于化學、食品工業、化妝品等領域，例如：
- 食品中用于增稠（如果凍、布丁）；
- 護膚品中作為穩定劑或增稠成分。
3.補充說明
- 該詞可能與意大利語中的 gelata（意為“冰凍”）存在拼寫相似性，但英語中主要指向“凝膠劑”，需根據上下文區分。
如需進一步了解例句或具體用法，建議查閱專業詞典或相關行業文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
