gate是什麼意思，gate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gate英标

英:/'ɡeɪt/ 美:/'ɡeɪt/

常用解釋

大門

詞性

過去式:gated 過去分詞:gated 現在分詞:gating 第三人稱單數:gates 複數:gates

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 大門；出入口；門道

vt. 給…裝大門

n. (Gate)人名；(英)蓋特；(法、瑞典)加特

例句

The gate of this museum needs repairing.

這個博物館的大門需要維修一下。

Workers are gating my new house.

工人正在給我的新房子安裝大門。

The boarding gate of this flight is far from the coffee shop.

這架航班的登機口離咖啡廳很遠。

He pushed open the garden gate.

他推開了花園的門

Meet me at the boarding gate in 15 minutes.

15分鐘後在登機口等我。

The boarding gate is at the end of the terminal.

登機口在航站樓的盡頭。

Paging Mr. Chris Johnson. Please come to departure gate 52 immediately to board your flight.

呼叫Chris Johnson。請您迅速趕到52號登機口登機。

Please see the boarding agent at gate E22 for details.

詳情請咨詢E22登機口的值機人員。

We will begin boarding passengers in approximately 30 minutes through gate E22.

我們将于大約30分鐘内在E22登機口開始登機。

I'm sorry ma'am, we closed the boarding gate 5 minutes ago.

抱歉，女士，登機口在5分鐘前關閉了。

That's great. I'll meet you at the gate of the park.

太好了。我在公園大門口跟你會合。

Either driving a motorcycle across the Golden Gate Bridge or exploring Alcatraz.

騎着摩托車橫穿金門大橋，或者探索惡魔島。

He pushed open the garden gate.

他推開了花園的門。

She closed the gate behind her.

她隨手關上了身後的大門。

The huge, iron gate was locked.

那扇巨大的鐵門被鎖上了。

You mustn't leave the gate open.

你一定不要讓大門敞開着。

Just make sure you shut the gate.

你務必關上那幢大門。

常用搭配

gate valve

閘門閥；閘式閥

school gate

校門；學校大門

south gate

南蓋特（美國加利福尼亞州西南部城市）

gate array

[計]門陣列；門數組

golden gate

金門海峽（美國一海峽）

同義詞

n.|portal/main entrance;[建]大門；出入口；門道

專業解析

"Gate"的詳細中文解釋

1. 名詞：物理結構或入口

"Gate"最基礎的含義指可開關的物理門結構，常見于圍牆、建築或封閉區域的出入口。例如，庭院大門、機場登機口（如"Gate 12"）或水壩閘門。牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）指出，該詞源自古英語"geat"，與荷蘭語"gat"（孔洞）同源。

2. 動詞：限制出入

作為動詞時，"gate"表示通過關閉大門限制人員進出。例如："學校因疫情臨時關閉校門（gated the campus）"。劍橋詞典（Cambridge Dictionary）強調此用法常見于英國英語。

3. 技術領域：邏輯門與電子控制

在計算機科學中，"gate"指邏輯門（如AND、OR門），用于處理二進制信號。《電子工程基礎》（Fundamentals of Electronic Circuits）描述其為“數字電路的基本構建單元”。航空領域則用"throttle gate"表示發動機節流閥的限位裝置。

4. 文化與社會引申

"Gate"可隱喻重大事件或丑聞，如"Watergate"（水門事件）衍生出“-gate”後綴指代公共争議。柯林斯詞典（Collins Dictionary）收錄此類用法，如"Deflategate"（洩氣門）。此外，"gatekeeper"（看門人）引申為資源控制者，如“學術期刊的編輯是知識傳播的守門人”。

5. 曆史與建築學意義

考古學中，"gate"指古城牆遺迹的城門部分，如巴比倫的伊什塔爾門（Ishtar Gate）。《世界建築史》（Global Architectural History）将其視為“古代城市防禦與象征權力的核心結構”。

網絡擴展資料

Gate（音标：英 [ɡeɪt]，美 [ɡeɪt]）

詞性：名詞（主要）、動詞（較少使用）
核心含義：指可移動的屏障結構，用于控制通道的開啟或關閉，常見于圍牆、栅欄、建築入口或公共設施（如機場）。

一、核心釋義與詞源

基本定義
- 名詞：
  - 門/閘門：圍牆、栅欄或建築外的可開合入口，如花園門（garden gate）、鐵門（iron gate）。
  - 登機口：機場中乘客進入機艙的指定通道（如“Gate 16”）。
  - 觀衆人數/門票收入：體育賽事的入場人數或收入（如“largest gate of the season”）。
  - 政治丑聞後綴：以“-gate”表示丑聞（如“Watergate 水門事件”）。
- 動詞：
  - 安裝門（如“gate the fence”）；
  - 禁止學生離校（英式用法，如懲罰性禁足）。
詞源
- 源自古英語“gæta”，意為“入口”，與日耳曼語族詞彙（如德語“Tor”）同源。
- 中世紀用于城堡防禦結構，後擴展至公共設施（如機場）。

二、使用場景與搭配

日常生活
- 家庭/建築：
  - He pushed open the garden gate.（他推開花園門）。
- 交通與旅行：
  - Passengers boarded at Gate 16.（乘客在16號登機口登機）。
專業領域
- 水利工程：水閘（sluice gate）、船閘（lock gate）。
- 電子電路：邏輯門（logic gate），控制信號輸出的電子元件。
文化與隱喻
- 成語：
  - Enemy at the gate（大敵當前）；
  - Between you and me and the gatepost（天知地知）。
- 政治丑聞：如“Irangate”（伊朗門事件）。

三、同義詞與反義詞

同義詞：
- door（門，側重建築内入口）；
- portal（大門，更具象征意義）。
反義詞：
- wall（牆，無通道功能）；
- closure（關閉狀态）。

四、常見誤區與辨析

Gate vs. Door
- Gate：通常指戶外、較大的門（如圍牆門、機場登機口）；
- Door：多用于建築内部或獨立房間入口。
- 例句：The carriage passed through the palace gate.（馬車穿過宮門）。
冠詞與複數
- 泛指不加冠詞（如“close the gate”）；
- 特指時可用“a gate”（如“a special gate”）。

五、擴展知識

相關短語：
- Golden Gate（金門大橋）；
- Gate money（門票收入）。
文化延伸：
- 古羅馬城門（如“Damascus Gate”）象征權力與防禦。

Gate 是一個多義詞，涵蓋物理入口、抽象隱喻（如丑聞）及專業術語（如邏輯門）。理解其詞源和場景差異，可更精準用于口語與書面表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】