gantlet是什麼意思，gantlet的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 長手套；夾笞刑；手腕
vt. 使軌道套疊；鋪設套式軌道
例句
Even if all this gets sorted out, there's a further gantlet of mind-numbing insurance requirements.
即使如果所有這些都被挑選出來，但是還是有進一步讓人麻木的保險需求。
While some recent graduates find success, many are worn down by a gantlet of challenges and disappointments.
雖然近來有些畢業生獲得了成功，但許多人還是在挑戰與失望的夾擊下飽受折磨。
While some recent graduates find success, many are worn down by a gantlet of challenges and disappointments.
雖然有一些新近畢業的學生取得了成功，但是多數人在挑戰與失望的雙重打擊下疲敝不堪。
Manatees struggle for survival as the result of a gantlet of threats, from watercraft strikes to toxins in the water.
海牛（正）經受各方面威脅的考驗，從水上船隻的騷擾到水下毒素。
同義詞
n.|gauntlet/wrist;長手套；夾笞刑；手腕
專業解析
Gantlet（也常拼寫為Gauntlet）是一個具有多重含義的英語單詞，主要涉及以下兩個核心概念：
-
一種嚴厲的考驗或懲罰形式：
- 核心含義： 指一種古老的軍事懲罰方式。受罰者被迫在兩排人之間跑過或行走，而這兩排人會用手持的棍棒、鞭子或其他武器擊打他。
- 引申義： 由此引申為指任何嚴峻的考驗、一連串的批評或攻擊，需要勇敢面對和忍受。常用短語為“run the gantlet”（或 “run the gauntlet”）。
- 詞源： 這個含義來源于瑞典語 gatlopp，字面意思是“巷子跑”（“lane run”），描述了受罰者在兩排人形成的“巷子”中奔跑的情景。
- 權威參考： 此定義和詞源信息被廣泛收錄于權威英語詞典中，如《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）和《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》（Merriam-Webster Dictionary）。
-
鐵路術語：
- 核心含義： 指一種特殊的鐵路軌道布置方式。在這種布置中，一條軌道（通常是次要軌道或支線）在很短的距離内，被夾在或“編織”在另一條軌道（通常是主線）的兩條鐵軌之間。
- 目的： 這種設計通常用于空間受限的區域（如橋梁、隧道或站台），允許兩條軌道在有限的空間内交叉或并行，而無需修建額外的橋梁或隧道。它使得一條軌道可以暫時借用另一條軌道的路權。
- 特點： 在套軌區段，列車必須在低速下小心通過。
- 權威參考： 此專業術語的定義和應用在鐵路工程文獻和标準中有詳細描述，例如美國鐵路工程和養路協會（American Railway Engineering and Maintenance-of-Way Association, AREMA）的相關手冊或鐵路行業的技術指南。
- 主要含義（更常見）： 指一種嚴酷的體罰形式（跑過兩排人的擊打），引申為需要經受嚴峻考驗或一連串攻擊。短語“run the gantlet/gauntlet”即源于此。
- 專業含義（鐵路）： 指一種特殊的軌道布置方式，一條軌道在短距離内被夾在另一條軌道的兩條鐵軌之間，用于空間受限的交叉或并行。
注意： 在表示“考驗”或“懲罰”含義時，“gantlet”和“gauntlet”兩種拼寫都是可以接受的，現代英語中“gauntlet”可能更常見。但在鐵路專業術語中，通常使用“gantlet”或“gauntlet track”。
網絡擴展資料
以下是關于單詞gantlet 的詳細解釋：
1. 基本含義與拼寫
- 拼寫變體：gantlet 是gauntlet 的另一種拼寫形式，兩者含義部分重疊，但存在差異。
- 發音：
- 英式發音：/ˈɡɔːntlɪt/
- 美式發音：/ˈɡæntlɪt/ 或 /ˈɡɑːntlɪt/。
2. 主要詞義
（1）長手套
- 定義：指覆蓋手腕甚至前臂的防護手套，常用于中世紀盔甲或現代工業場景。
- 例句：He wore a leather gantlet to protect his hand.
（他戴着一隻皮制長手套保護手部。）
（2）夾笞刑（曆史用法）
- 定義：一種古代刑罰，受刑者需從兩排人中間走過并遭受鞭打或攻擊。
- 短語：run the gantlet
- 字面義：受夾笞刑
- 引申義：經受嚴格考驗或集體批評（如：The proposal ran the gantlet of public opinion.）
3. 其他專業含義
- 鐵路術語：指兩段平行軌道在狹窄區域的交叉鋪設方式（如橋梁或隧道中）。
- 軍事術語：交叉火網的舊稱。
4. 常見混淆
- 與 gauntlet 的區别：
- gauntlet 更常用于表示“挑戰”（如 throw down the gauntlet 發起挑戰）；
- gantlet 多用于“夾笞刑”或鐵路術語。
5. 詞源
- 源自瑞典語 gatlopp（“街道奔跑”），後演變為英語中的刑罰相關詞彙，再引申出其他含義。
如需進一步了解用法或例句，可參考權威詞典來源（如、2、5）。
别人正在浏覽的英文單詞...
Tues.come to blowsset onlet gobustupbutteryconfiguratecoveringsfleesleveragingpearlssermonssimilesstevedoreclinical pathologycrystal whiskerexplicit functiongain and lossno kiddingslot wedgespraying systemaeolipileaphthenxiachlortetracyclinecorkagehodotermitidaehypnoanalysisKansanmarchiteOSE
