galavant是什麼意思，galavant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

galavant英标

英:/''ɡælə,vænt/

詞性

過去式 galavanted 過去分詞 galavanted 現在分詞 galavanting 第三人稱單數 galavants

常用詞典

例句

專業解析

"galavant"（也拼寫為"gallivant"）是英語中一個具有生動意象的動詞，其核心含義指"漫無目的地閑逛或旅行"，通常帶有輕松享樂或不負責任的色彩。根據《牛津英語詞典》的釋義，該詞描述的行為往往與社交娛樂相關，例如"四處遊蕩參加派對"或"為消遣而旅行"。

從詞源學角度分析，《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》指出這個詞可能起源于17世紀英語"gallant"，原指追求享樂的貴族青年，經過語音演變成為現代形式。美國方言學會的記錄顯示，19世紀該詞在美國西部拓荒時期被廣泛使用，常用來形容牛仔們閑暇時的遊蕩行為。

在當代用法中，這個詞具有以下特征：

1. 隱含批評意味（如"他整天在外galavant，從不認真工作"）
2. 常見于非正式口語場景
3. 可與介詞搭配構成短語（如"galavant around Europe"）
4. 變體拼寫"galavant"更常見于北美地區

《劍橋英語詞典》提供的例句"The tourists spent the day galavanting around the old town"典型地展示了該詞在旅行語境中的使用。值得注意的是，英國國家語料庫數據顯示，這個詞在新聞報道中多用于描述政客或名人的非正式行程，帶有輕微負面含義。

網絡擴展資料

單詞galavant（或拼作gallivant）是一個不及物動詞，以下是詳細解釋：

1.基本詞義

• 核心含義：指無明确目的地閑逛、遊蕩，尤其強調與異性一起消遣或調情的場景，帶有輕松或漫不經心的意味。
• 近義詞：wander, roam, gad about（與“gallivant”更接近）。

2.發音與拼寫

• 英式發音：/ˌɡælɪˈvænt/
• 美式發音：/ˈɡæləˌvænt/
• 拼寫變體：更常見的拼寫是gallivant，而galavant 被認為是非正式或古舊形式。

3.用法與語法

• 時态變化：過去式/過去分詞為galavanted，現在分詞為galavanting。
• 典型搭配：常與表示地點或活動的介詞短語連用，如 "galavant around the city"（在城市閑逛）。

4.例句參考

• "They spent the weekend galavanting around Paris instead of working."
  （他們周末在巴黎閑逛，而不是工作。）
• "He's always galavanting with different friends."
  （他總是和不同的朋友四處遊蕩。）

5.語用提示

• 情感色彩：該詞可能隱含輕微貶義，暗示行為輕浮或不負責任，需根據語境判斷。
• 使用頻率：現代英語中較少見，多用于口語或文學表達。

如果需要更具體的語境分析或曆史演變，可進一步查閱權威詞典（如牛津詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】