fusilier是什麼意思，fusilier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. （舊時的）燧發槍士兵，明火槍士兵

n. (Fusilier) （美）菲西利耶（人名）

例句

A Dublin fusilier was in that shelter one night and said he saw him in South Africa.

一天晚上，有個都柏林步兵連隊的士兵到這個棚子裡來了，說他曾經在南非看到過巴涅爾。

One foggy April night in Berlin, Hans Leip, a young officer cadet and budding poet, was standing guard outside a fusilier’s barracks.

4月的柏林，一個霧蒙蒙的夜晚，漢斯•萊普正站在一個燧發槍團的營房外站崗。他既是一個年輕的軍校學員，又是一個嶄露頭角的詩人。

專業解析

燧發槍手（Fusilier）指曆史上裝備燧發槍（fusil）的步兵士兵，後演變為多個國家軍隊中特定步兵部隊的榮譽稱號，尤其在英國及英聯邦國家軍隊中常見。

起源與核心含義（17-18世紀）
該詞源于法語“fusil”（燧發槍）。17世紀燧發槍取代火繩槍後，最早指專門裝備這種先進武器的精銳步兵。他們通常負責保護炮兵或執行需要快速射擊的任務，因燧發槍啞火率低、射速較快，比火繩槍更可靠（來源：大英百科全書 - Fusilier）。
曆史演變與部隊類型
隨着燧發槍成為步兵标準裝備，“fusilier”一詞的裝備特異性減弱。在18-19世紀，許多國家組建了名為“燧發槍團”的部隊，這些部隊：
- 輕步兵角色：常承擔輕步兵職責，如散兵作戰、前哨偵察和伏擊，強調機動性與射擊技能。
- 榮譽稱號：名稱逐漸演變為一種榮譽稱號或傳統稱號，代表部隊的曆史傳承與榮譽（來源：大英百科全書 - Fusilier）。
現代意義（尤指英國陸軍）
在現代英國陸軍中，“Fusilier”主要指：
- 皇家燧發槍兵團：該團是現存的步兵部隊，士兵稱為“Fusilier”。它由多個曆史悠久的燧發槍團合并而成（如皇家諾森伯蘭燧發槍團、皇家沃裡克郡燧發槍團等），保留了“燧發槍手”的稱號與傳統。
- 榮譽稱號與傳統：該稱號象征着悠久曆史、戰場榮譽和獨特傳統（如佩戴獨特的燧發槍手徽章“熾熱的手榴彈”）。其成員履行标準步兵職責（來源：英國陸軍官網 - 部隊結構）（來源：皇家燧發槍兵團官網）。
著名部隊示例
- 英國：皇家燧發槍兵團是當今英國陸軍中直接繼承燧發槍手稱號的主要部隊。
- 其他國家：曆史上加拿大、澳大利亞、新西蘭等英聯邦國家也曾有燧發槍團。法國（Chasseurs à pied曾部分裝備fusil）、德國（Füsilier）等國家也有類似名稱或淵源的部隊，但具體編制和職責有所不同（來源：大英百科全書 - Fusilier）。

“Fusilier”一詞源于裝備燧發槍的步兵，後演變為特定步兵部隊（尤其是輕步兵）的榮譽稱號。在現代英國陸軍中，它特指“皇家燧發槍兵團”的成員，代表着該團輝煌的曆史傳承和獨特的軍事傳統。

參考資料鍊接：

Fusilier | Definition, History, & Facts | Britannica: https://www.britannica.com/topic/fusilier
British Army - Our Structure: https://www.army.mod.uk/who-we-are/corps-regiments-and-units/
The Royal Regiment of Fusiliers: https://www.army.mod.uk/who-we-are/corps-regiments-and-units/infantry/royal-regiment-of-fusiliers/

網絡擴展資料

"fusilier" 的詳細解釋：

詞源與核心含義
該詞源自法語“fusil”（意為槍支），最初指使用燧發槍（flintlock musket）的士兵，現多用于特定軍事單位的名稱。
法語中的具體含義
- 軍事領域：指步兵或射擊手，如“fusilier mitrailleur”（手）、“fusilier de l'air”（空降步兵）、“fusilier marin”（海軍陸戰隊士兵）。
- 動詞形式：可表示“槍決”“射擊”或“揮霍”等含義（如“fusiller”），但名詞形态多保留軍事相關用法。
英語及其他語言中的引申
- 曆史用法：特指18-19世紀裝備燧發槍的英國步兵，如“Royal Regiment of Fusiliers”（皇家燧發槍兵團）。
- 德語：指曆史上的輕步兵或燧發槍手（如“Feldwebel”對應軍士）。
現代應用場景
- 常見于軍事文獻、曆史書籍或特定兵種的正式名稱中，如英國陸軍至今保留多個以“fusilier”命名的兵團。
- 法語例句中可見其非軍事隱喻用法，如“caches d'armes”（武器藏匿處）。

該詞具有跨語言的軍事色彩，核心指代持槍士兵，具體含義需結合語境及語言背景理解。現代英語中多用于傳統兵團名稱，法語則保留更廣泛的軍事分支指代。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】