furiously是什麼意思，furiously的意思翻譯、用法、同義詞、例句

furiously英标

英:/'ˈfjʊəriəsli/ 美:/'ˈfjʊriəsli/

adv. 猛烈地；狂暴地

He was furiously screaming at me.

他瘋狂地朝我咆哮。

The man furiously shut the door.

這個男人大發雷霆地把門猛地關上。

The wanderer furiously ate the rice in the bowl.

流浪兒拼命地吃着碗裡的飯。

They went at each other furiously.

他們相互猛烈攻擊。

The bird flapped its wings furiously.

那隻鳥使勁地拍打着翅膀。

Officials worked furiously to repair the centre court.

官員們玩命工作整修中央球場。

She blushed furiously at the memory of the conversation.

她一想起那次談話就氣得滿臉通紅。

adv.|heavily/strong/hard/fiercely/violently;猛烈地；狂暴地

“furiously”的詳細解釋

“furiously”是副詞，核心含義為“狂怒地；激烈地；猛烈地”，主要用于描述強烈的情感或動作的劇烈程度。以下是其具體釋義與應用場景：

情感層面的憤怒
指因極度憤怒或激動而表現出失控的行為，例如：“She shouted furiously at the unfair treatment”（她因不公待遇而憤怒大喊）。
動作或狀态的強度
描述行為或自然現象的迅猛、激烈，如“The engine worked furiously to climb the steep hill”（引擎劇烈運轉以攀爬陡坡）。
引申為“拼命地”或“急速地”
在非負面語境中可表示全力以赴的狀态，例如：“He typed furiously to meet the deadline”（他為趕截止日期而拼命打字）。
程度副詞修飾
常與“angry”“fast”等詞搭配，強調極端程度，如“They argued furiously for hours”（他們激烈争吵數小時）。

詞源與使用頻率

源自拉丁語“furiosus”（狂怒的），16世紀進入英語。現代英語中多用于文學、新聞及日常對話，屬于高頻副詞。

“Furiously”是一個副詞，其核心含義與“強烈的情緒”或“極高的強度”相關，具體可分為以下兩類解釋：

1. 表示憤怒或激烈情緒

這是最常見的用法，描述因極度生氣而表現出的激烈行為。例如：
- She slammed the door furiously.（她憤怒地摔門而去。）
- He argued furiously with the referee.（他與裁判激烈争吵。）

2. 表示高強度或快速行動

在非情緒化語境中，可強調動作的猛烈、急速或全力以赴。例如：
- The engine was running furiously.（引擎猛烈運轉着。）
- She worked furiously to meet the deadline.（她拼命工作以趕上截止日期。）

詞源補充
源自拉丁語“furiosus”（狂怒的），通過古法語“furieus”進入英語，詞根“fury”（暴怒）強化了激烈程度的含義。

使用注意
需通過上下文判斷具體含義：

同義詞替換建議