
adj. 最滑稽的(funny 的最高級形式)
The la***s in our work carpool are some of the funniest people I've ever met.
我們工作拼車時遇到的女士們是我見過的最有趣的人。
This is, without a doubt, the funniest TV show I have ever seen.
這毫無疑問是我看過最好笑的電視節目了。
Companies competed to make the funniest April Fools' Day joke.
各大公司競相推出最有趣的愚人節活動。
That's the funniest thing I've ever heard.
那是我聽過的最滑稽可笑的事。
One of the funniest episodes in the book occurs in Chapter 6.
書中最有趣的片段之一在第6章。
Well, I must say, that's the funniest thing I've heard all week.
嘿,聽我說,這是我整整一周聽到的最好笑的事情。
Act II contained one of the funniest scenes I have ever witnessed.
第二幕包含了我所看過的最為可笑的場景之一。
Jeff was the funniest guy in our class.
傑夫是我們班上最滑稽的人。
"funniest" 是形容詞 "funny" 的最高級形式,表示在多個事物或人中"最滑稽的"或"最有趣的"。它通常用于比較語境中,強調某事物或人在幽默感、滑稽程度或意外性方面超過其他同類對象。例如:"This is the funniest joke I've ever heard"(這是我聽過最有趣的笑話)。
從語言學角度分析,"funny" 的詞根可追溯至古英語 "fūn"(喜悅),其最高級形态遵循英語形容詞比較級的一般規則,即在詞尾加"-est"構成。根據牛津詞典的定義,"funny" 包含兩層核心含義:① 引起笑聲的滑稽特質;② 令人困惑的異常狀态(如"That's funny, I thought I left my keys here")。當使用最高級時,"funniest" 通常指向第一種含義的極緻表現。
在語用學層面,劍橋詞典指出"funniest"常用于口語交流中加強語氣,比如"He's not just funny, he's the funniest comedian alive today"(他不僅有趣,還是當今最滑稽的喜劇演員)。這種用法既可用于褒義贊賞,也可能帶有反諷意味,具體含義需結合語境判斷。
“Funniest”是形容詞“funny”的最高級形式,表示“最有趣的”或“最滑稽的”。以下是詳細解釋:
掌握“funniest”的用法,能更精準地表達幽默程度的極緻對比。
motorbikebakercontractmumblebrainstormingdeerskinenforcedjewelsPapuarestlessnessribsseptalcool as a cucumbercrime ratefinancial derivativefull automaticscrape alongseries capacitorswine fluwithout permissionAIPallotropicityanthracopestisgascarrierhypoesthesiahypersphyxiahypobiosismetapsychologytachogeneratorvolatilizing