functioning是什麼意思，functioning的意思翻譯、用法、同義詞、例句

functioning英标

英:/'ˈfʌŋkʃənɪŋ/ 美:/'ˈfʌŋkʃnɪŋ/

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

n. 運行，運作；[計] 功能；機能；起酌（function的動名詞）

v. 運行，起作用（function的現在分詞形式）

The American people are fed up with their government not functioning well.

美國人受夠了運轉無力的政府。

My refrigerator is not functioning properly. I should call somebody to fix it.

我的冰箱不能正常運作了。我得叫個人來修一下。

We now have a functioning shower.

現在我們有一個功能正常的淋浴器。

Nicotine adversely affects the functioning of the heart and arteries.

尼古丁對心髒和動脈功能有負面影響。

The authorities say the prison is now functioning normally.

當局稱該監獄現在在正常運轉。

She had few friends, and was generally not functioning up to her potential.

她很少有什麼朋友，總體來看沒有發揮她的潛能。

This area is always tender to the touch if the intestines are not functioning properly.

如果腸功能不正常的話，這個部位總是一按就痛。

proper functioning

正常運行；正常工作

mental functioning

心理功能

n.|revolution/action;運行，運作；功能；機能；起酌（function的動名詞）

“Functioning”是動詞“function”的現在分詞形式，指某事物或個體在特定條件下正常運作、發揮作用或執行既定任務的狀态。該詞強調系統、機制或生物體各組成部分協調工作的能力，常見于生物學、社會學、技術等領域。以下是其核心含義與使用場景的詳細解析：

生物學與醫學領域
在生物體中，“functioning”描述器官、細胞或生理系統維持生命活動的能力。例如：“The liver's proper functioning is essential for detoxification”（肝髒的正常運作對解毒至關重要）。研究表明，器官功能異常與代謝疾病直接相關。
社會與組織領域
指群體或機構有效完成目标的能力。世界衛生組織将“社會功能”定義為個體參與社區活動并建立關系的能力，例如：“A well-functioning team improves workplace productivity”（高效運作的團隊提升工作場所生産力）。
技術與工程領域
用于描述設備、軟件或系統的運行狀态。牛津英語詞典将其定義為“機械或電子裝置執行設計任務的能力”，如：“The backup generator started functioning during the power outage”（備用發電機在停電期間啟動運行）。
認知與心理學領域
指大腦處理信息的完整性，例如“executive functioning”涉及計劃、記憶等高級認知能力。美國心理學會指出，此類功能損傷可能引發注意力缺陷障礙。

該詞源自古法語“fonction”（職責），經拉丁語“functio”（執行）演變而來，現代用法保留了“動态執行”的核心語義。權威詞典如梅裡厄姆-韋伯斯特将其解釋為“以特定方式運作或産生效果”，體現了跨學科應用的普適性。

"Functioning" 是動詞 "function" 的現在分詞形式，既可作名詞也可作形容詞使用，核心含義是系統、組織或身體器官的正常運作。

作為名詞
指某事物的運作過程或能力。
▸ The proper functioning of the immune system is crucial for health.（免疫系統的正常運作對健康至關重要。）
▸ 常見搭配：cognitive functioning（認知功能）、social functioning（社會功能）。
作為形容詞
描述某物處于有效工作狀态。
▸ A functioning democracy requires active citizen participation.（有效的民主需要公民積極參與。）
▸ 反義詞：malfunctioning（故障的）。

源自拉丁語 functio（執行），強調實際執行與效果，與純理論性的 operation 相比，更側重結果導向。例如：brain functioning 不僅指大腦活動，更強調其産生的實際效果（如記憶、推理）。

建議：在專業領域（如醫學報告、工程文檔）遇到該詞時，需結合上下文判斷具體指代對象的功能維度。