fully loaded是什麼意思，fully loaded的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"fully loaded" 是一個英語短語，其含義根據上下文有顯著的不同，但核心概念都圍繞着“完全配備”或“包含所有可能的部分/功能/選項”。以下是其在不同領域的主要含義及權威解釋來源：

1. 通用含義：滿載、全副武裝

   • 含義： 指某物被裝滿了東西，達到了其最大容量或能力。這可以是物理上的裝載（如貨物），也可以是比喻意義上的（如負擔、責任）。
   • 例句： "The truck was fully loaded with supplies for the expedition." (卡車滿載着探險隊的補給品。)
   • 權威參考： 牛津英語詞典等權威詞典通常收錄此基礎含義。例如，牛津學習者詞典将其解釋為 "containing or including as much as possible" (包含或包括盡可能多的東西)。 [參考類型：權威詞典定義]

2. 技術/軟件領域：功能齊全、預裝所有軟件

   • 含義： 常用于描述計算機系統、軟件或電子設備。指該産品在出廠或購買時已經安裝了所有可用的軟件包、應用程式、驅動程式或功能，用戶無需額外安裝即可使用所有特性。有時也指系統資源（如内存）被大量占用。
   • 例句： "I bought a fully loaded laptop that came with the operating system, office suite, and antivirus pre-installed." (我買了一台功能齊全的筆記本電腦，預裝了操作系統、辦公套件和殺毒軟件。)
   • 權威參考： 技術文檔、硬件評測網站（如 PCMag, Tom's Hardware）或軟件供應商（如 Microsoft, Adobe）的營銷材料中常用此術語來描述高端或完整版本的産品。 [參考類型：行業标準術語，技術媒體]

3. 汽車領域：頂配、滿配

   • 含義： 在汽車銷售和評測中非常常見。指一輛車配備了該型號所有可用的選裝配置和高級功能，如高級音響系統、真皮座椅、天窗、導航系統、駕駛輔助套件、高性能引擎等。這是配置最高的版本。
   • 例句： "The fully loaded model includes heated and ventilated seats, a premium sound system, and the advanced driver assistance package." (頂配車型包括加熱和通風座椅、高級音響系統和先進的駕駛輔助套件。)
   • 權威參考： 汽車制造商官網的配置器、權威汽車媒體（如 Edmunds, Kelley Blue Book (KBB), Car and Driver）的評測和對比文章中廣泛使用此術語。 [參考類型：汽車行業通用術語，主流汽車媒體]

4. 商業/服務領域：全包價

   • 含義： 有時用于描述價格或套餐，表示該報價包含了所有相關的費用、服務或項目，沒有隱藏成本或額外收費。
   • 例句： "The quoted price is fully loaded, covering all taxes, shipping, and installation fees." (所報價格為全包價，包含所有稅費、運費和安裝費。)
   • 權威參考： 商業合同、服務協議或財務報告中可能出現此用法，表示包含所有成本。 [參考類型：商業慣例用語]

總結來說，"fully loaded" 的核心意思是“完全配備的”、“滿載的”或“包含所有選項/功能的”。 具體含義需結合其使用的具體領域（如通用描述、技術、汽車、商業）來理解。在技術語境下強調預裝軟件和功能，在汽車語境下指最高配置，在通用語境下指滿載或負擔沉重。

網絡擴展資料

“Fully loaded” 是一個英語短語，其含義會因使用場景而有所不同。以下是主要釋義及用法：

1.機械/運輸領域

• 基本含義：指交通工具或容器“完全裝載”，如飛機滿載乘客、貨車裝滿貨物。
• 示例：
  "The truck is fully loaded with 20 tons of coal."
  （這輛卡車滿載20噸煤炭）

2.科技産品

• 引申義：描述設備“配置齊全”，包含所有可選功能或配件。
• 示例：
  "This fully loaded laptop has 32GB RAM and 4TB SSD."
  （這台頂配筆記本擁有32G内存和4T固态硬盤）

3.軟件/系統

• 計算機術語：指程式或系統“運行負荷高”，可能因後台進程過多導緻卡頓。
• 示例：
  "My PC becomes slow when fully loaded with multiple apps."
  （電腦同時運行多個程式時會變慢）

4.軍事/武器

• 特殊場景：表示武器“裝彈完畢”或處于待發射狀态。
• 示例：
  "The soldiers kept their rifles fully loaded during patrol."
  （士兵巡邏時保持步槍子彈上膛）

其他用法

• 俚語/口語：可誇張形容事物“功能強大”或“酷炫”，如跑車、遊戲角色等。
• 財務術語：偶爾表示“包含所有費用”（如全包價），但需結合上下文确認。

使用建議

• 優先根據上下文判斷具體含義，如技術文檔中多指“高配置”，運輸場景則指“滿載”。
• 注意英美差異：美式英語更常用此短語形容設備配置，英式英語可能用“fully equipped”。

如果需要更精準的解釋，建議提供具體語境。

别人正在浏覽的英文單詞...

exhaustedimmigrantin the abstractinsightrepudiatemawkishairiestanchorsdonatorinsulatorsKirinMLBNicolarhinalcave dwellingin the issueliver transplantationswear atalchemisticBostrichoideadiclinicexolifefelsicgermanitehavildarhomeosishyponeustonintercadencemagneformingmazolysis